Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III UZ 7/18 Generato dall'IA

Supreme Court orders amendment of ruling to award state funds for unpaid legal aid costs.

Numero d'incarto III UZ 7/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered an amendment to its previous ruling to include a decision on unpaid legal aid costs. The insured party's representative had requested these costs be awarded by the state, but the court had omitted this specific request while addressing other issues. The court ruled that the omission was erroneous and mandated the award of 120 PLN plus tax to the legal aid lawyer.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 351 § 1 k.p.c.; Art. 361 k.p.c.; The court must rule on all requests made by a party; failure to do so constitutes an error requiring the decision to be amended.

Parole chiave

Generato dall'IA
supreme court amendment legal aid costs unpaid legal fees state reimbursement procedural error correction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 351 § 1 k.p.c.
Zgodnie bowiem z art. 351 § 1 k.p.c.
Art. 361 k.p.c.
Na mocy art. 361 k.p.c. powyższe zasady znajdują zastosowanie także do uzupełnienia postanowienia.
§ 15 ust. 2 w zw. z § 16 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r.
art. 351 § 1 k.p.c
Zgodnie bowiem z art. 351 § 1 k.p.c.
art. 361 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III UZ 7/18 POSTANOWIENIE Dnia 6 lipca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik (przewodniczący)‎SSN Krzysztof Staryk‎SSN Andrzej Wróbel (sprawozdawca) w sprawie z odwołania M.R.‎od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S.‎o prawo do renty w związku z chorobą zawodową i wysokość emerytury,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 lipca 2018 r.,‎wniosku pełnomocnika ubezpieczonego M.R. o uzupełnienie postanowienia z dnia 18 kwietnia 2018 r. o koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu w postępowaniu zażaleniowym postanawia: uzupełnić postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 kwietnia 2018 r., sygn. akt III UZ 7/18, poprzez dodanie punktu 3, stanowiącego o przyznaniu na rzecz radcy prawnego J.K. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w S. kwoty 120 (sto dwadzieścia) złotych powiększonej o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.

UzasadnieniePismem z dnia 27 czerwca 2018 r. wyznaczony z urzędu pełnomocnik ubezpieczonego M.R. wniósł o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 kwietnia 2018 r., wydanego w sprawie odwołania M.R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. o prawo do renty w związku z chorobą zawodową i o wysokość emerytury, poprzez rozstrzygnięcie wniosku o przyznanie mu przez Sąd Najwyższy od Skarbu Państwa kosztów zastępstwa prawnego ubezpieczonego z urzędu w postępowaniu zażaleniowym (koszty nieopłaconej pomocy prawnej) według norm przepisanych.

Jak wyjaśnił, w punkcie 2 części III żądania zażalenia wniósł o przyznanie mu przez Sąd Najwyższy od Skarbu Państwa kosztów zastępstwa prawnego ubezpieczonego z urzędu w postępowaniu zażaleniowym według norm przepisanych, dołączając wymagane oświadczenie, że koszty pomocy prawnej udzielonej ubezpieczonemu z urzędu nie zostały zapłacone w całości ani w części. Sąd Najwyższy nie orzekł o tym żądaniu, zasądzając jednocześnie od ubezpieczonego zwrot kosztów postępowania zażaleniowego na rzecz organu rentowego.

Wniosek powyższy należało uwzględnić. Zgodnie bowiem z art. 351 § 1 k.p.c. strona może w ciągu dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku, a gdy doręczenie wyroku następuje z urzędu - od jego doręczenia, zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości żądania, o natychmiastowej wykonalności albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Na mocy art. 361 k.p.c. powyższe zasady znajdują zastosowanie także do uzupełnienia postanowienia.

Wydając postanowienie w przedmiocie oddalenia zażalenia w niniejszej sprawie, Sąd Najwyższy pominął rozstrzygnięcie o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej ubezpieczonemu z urzędu, mimo stosownego wniosku pełnomocnika w tym zakresie. Dlatego, mając na względzie wymienione przepisy, a także § 15 ust. 2 w zw. z § 16 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu z dnia 3 października 2016 r. (Dz.U. z 2016 r. poz. 1715), należało orzec jak w sentencji. ał