Social security appeal dismissed; Supreme Court orders lower court to determine appeal subject value.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a decision regarding voluntary sickness insurance. The appellant argued that the appeal subject value should be calculated differently, citing a prior precedent. The Court ruled that the lower court must first determine the correct value of the appeal subject before proceeding with the merits.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 3982 § 1 k.p.c.; art. 3986 § 3 k.p.c.: In social security proceedings not involving mandatory insurance obligations, the appeal subject value is the sum of contributions for the disputed period, not exceeding one year; if this value is unclear, the court must determine it before assessing the admissibility of the cassation appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III UZ 24/20 ZARZĄDZENIE Dnia 9 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z odwołania K. Z.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w J.o podleganie dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 9 lipca 2020 r.,na skutek zażalenia odwołującej się na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 8 października 2019 r., sygn. akt III AUz (…), na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w (…) w celu:
1) wezwania pełnomocnika strony skarżącej (odwołującej się) do wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, ponieważ w sprawie o podleganie dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu jako niebędącej sprawą o objęcie obowiązkiem ubezpieczenia społecznego, wartość przedmiotu zaskarżenia warunkująca dopuszczalność skargi kasacyjnej (art. 3982 § 1 zdanie drugie 2 k.p.c.) - warunkująca dopuszczalność zażalenia - ustalana jest jako suma składek za sporny okres, nie więcej niż za rok (postanowienie SN z dnia 8 marca 2017 r., II UZ 80/16) ewentualnie:
2) sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia (art. 3982 § 1 zdanie pierwsze w związku z art. 22 k.p.c.).