Supreme Court dismisses request to award costs at intermediate stage, ruling final judgment controls cost allocation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused the Social Insurance Institution's request to supplement its November 2025 ruling by awarding the applicant 270 PLN in appeal costs. The applicant argued for costs at this procedural stage, but the court held that cost allocation depends solely on the final outcome of the entire case. Consequently, the court determined that costs must be decided only in the concluding judgment of the last instance.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 108 § 1 zd. 1 k.p.c.; art. 98 § 1 k.p.c.: Costs of proceedings are determined exclusively based on the final result of the entire case, not on intermediate procedural stages.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III UZ 15/25 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Renata Żywicka w sprawie z odwołania H.B.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Zielonej Górzeo świadczenie rehabilitacyjne,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 15 stycznia 2026 r.,wniosku organu rentowego o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 listopada 2025 r. odmawia uzupełnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 listopada 2025 r. [i.t.]
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 8 grudnia 2025 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 12 grudnia 2025 r., pełnomocnik organu rentowego wniósł o uzupełnienie postanowienia z dnia 18 listopada 2025 r., III UZ 15/25, którym Sąd Najwyższy oddalił zażalenie od wyroku z dnia 30 kwietnia 2025 r., IV 2 WSC 1/25 Sądu Okręgowego w Zielonej Górze, poprzez zasądzenie na rzecz organu rentowego kosztów postępowania zażaleniowego w wysokości 270 zł, zgodnie z żądaniem zawartym w odpowiedzi na zażalenie.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Sąd Najwyższy stwierdził, że wniosek skarżącego (zawarty w zażaleniu) o zasądzenie kosztów postępowania przed Sądem Najwyższym jest przedwczesny. Zgodnie z przepisem art. 108 § 1 zdanie pierwsze k.p.c., sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji. Analizując powyższy przepis nie można pominąć ogólnej zasady rządzącej kosztami procesu. Zasada ta wyrażona została w art. 98 § 1 k.p.c., zgodnie z którym strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Decydujące zatem znaczenie ma wynik procesu, a nie jego poszczególnych etapów. Wynik procesu to rozstrzygnięcie o sprawie jako całości. Z przytoczonych względów orzeczono, jak w sentencji postanowienia. [i.t.][a.ł]