Social security appeal dismissed; employer and employee ordered to pay ZUS social security contributions and costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeals filed by an employer and an employee against a social security decision. The court found that the parties failed to prove exemptions from mandatory social security coverage under Polish law. Consequently, the court ruled that both the employer and the employee must pay the owed contributions to the Social Insurance Institution along with procedural costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 1 ust. 1 k.p.s.; Art. 10 ust. 1 k.p.s.: The obligation to pay social security contributions applies to all persons performing work covered by the Act, regardless of the specific employment relationship or status claimed by the parties.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III USKP 69/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Renata Żywicka (przewodniczący)SSN Leszek Bielecki (sprawozdawca)SSN Robert Stefanicki w sprawie z odwołania R. S. Przedsiębiorstwa Handlowo Usługowego […] i S. C.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Rzeszowieo podleganie ubezpieczeniom społecznym,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 28 listopada 2023 r.,skarg kasacyjnych odwołujących się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowiez dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt III AUa 429/21, 1. oddala obie skargi kasacyjne, 2. zasądza od R. S. Przedsiębiorstwa Handlowo Usługowego […] oraz od S. C. kwoty po 240,00 (dwieście czterdzieści) złotych od każdego z nich na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Rzeszowie wraz z odsetkami wynikającymi z art. 98 § 11 k.p.c. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. [mc][ms]