Supreme Court dismisses pension appeal, upholding ZUS decision and awarding costs to the social insurance fund.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by H.K. against the Social Insurance Institution's (ZUS) pension decision. The court upheld the lower court's finding that the applicant did not meet the statutory requirements for early retirement benefits. Consequently, the appeal was rejected, and H.K. was ordered to pay 240 PLN plus interest as litigation costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 240 § 1 k.p.c.; Art. 10 § 1 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach społecznych: The cassation appeal is dismissed when the lower court correctly applied the law to the facts, establishing that the applicant failed to satisfy the mandatory conditions for pension entitlement.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III USKP 41/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Sobutka (przewodniczący)SSN Zbigniew KorzeniowskiSSN Renata Żywicka (sprawozdawca) w sprawie z odwołania H.K.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Zielonej Górzeo prawo do emerytury,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 18 listopada 2025 r.,skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniuz dnia 31 maja 2023 r., sygn. akt III AUa 64/23, 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od H.K. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Zielonej Górze kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) wraz z odsetkami wynikającymi z art. 98 § 11 k.p.c. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Zbigniew Korzeniowski Jarosław Sobutka Renata Żywicka[I.T.][SOP]