Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III USKP 30/25 Generato dall'IA

Supreme Court quashes police pension appeal due to procedural error in calculating disability pension amount.

Numero d'incarto III USKP 30/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court quashed the appellate judgment and remanded the case for a new decision on costs. The appellant challenged the Director's decision regarding the total amount of the police pension and disability pension, arguing for a higher sum. The court found a procedural error in how the disability pension component was calculated and ordered the case to be retried by the appellate court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o emeryturach i rentach społecznych; Ustawa o emeryturach i rentach dla funkcjonariuszy organów państwowych: when a pension decision combines multiple components, the court must independently verify the calculation of each part; if an error is found in one component, the entire decision is quashed and remanded for recalculation.

Parole chiave

Generato dall'IA
police pension calculation disability pension error procedural quashing remand for retrial social security law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa z dnia 2018-09-04 o emeryturach i rentach społecznych
Ustawa z dnia 2004-02-08 o emeryturach i rentach dla funkcjonariuszy organów państwowych

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III USKP 30/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 sierpnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Frańczak (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSA Ewelina Kocurek-Grabowska‎SSN Piotr Prusinowski w sprawie z odwołania Z.Ż.‎od decyzji Dyrektora Zakładu Emerytalno - Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji‎o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 sierpnia 2025 r.,‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu‎z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt III AUa 244/22, uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.(J.C.) SSA Ewelina Kocurek-Grabowska Jolanta Frańczak Piotr Prusinowski[SOP]