Cassation appeal dismissed for formal defect due to failure to specify individual benefit differences.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal because the appellant failed to specify the difference between the old and new amounts for each of the two separate benefits individually. The appellant challenged the social security director's decisions regarding a police pension and disability pension calculated in separate rulings. The court ruled that without these specific numerical differences, the cassation complaint does not meet the formal requirements for admissibility under the Code of Civil Procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 22 k.p.c.; Art. 25 § 1 k.p.c.: A cassation complaint challenging multiple separate administrative decisions is inadmissible if it fails to specify the difference between the previous and new amounts for each individual benefit separately.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III USK 163/23 ZARZĄDZENIE Dnia 31 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z odwołania Z. P.od decyzji Dyrektora Zakładu Emerytalno - Rentowego Ministerstwa […] w W.o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 31 maja 2023 r.,na skutek skargi kasacyjnej odwołującej się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniuz dnia 26 października 2022 r., sygn. akt III AUa 439/21, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Poznaniu w celu formalnego sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia, ponieważ odwołująca się w postępowaniu kwestionuje wysokość dwóch różnych świadczeń obliczonych w dwóch oddzielnych decyzjach przez organ rentowy (art. 3982 § 1 zdanie pierwsze w związku z art. 22 i art. 25 § 1 k.p.c.) a skarga kasacyjna nie ujawnia różnicy między dotychczasową i nową wysokością każdego ze świadczeń oddzielnie (za okres roku); a następnie – ewentualnie - rozstrzygnięcia o dopuszczalności skargi kasacyjnej.