Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 48/09 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses all election protests regarding invalidity of European Parliament elections held on June 7, 2009.

Numero d'incarto III SW 48/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed all 43 election protests filed regarding the June 7, 2009, European Parliament elections. While some protesters claimed violations of blind voters' rights or incorrect vote counts, the court found no legal basis for invalidating the results. The court ruled that blind voters retain their right to vote with assistance and that the specific number of deputies was determined by international treaties rather than domestic law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 134 ust. 1 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego; Art. 139 ust. 2 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego: The Supreme Court lacks grounds to declare European Parliament elections invalid when protests fail to demonstrate legal violations affecting the election outcome.

Parole chiave

Generato dall'IA
European Parliament elections election protest procedure blind voters rights invalidity of election results international treaty supremacy vote anonymity verification Supreme Court election review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 134 ust. 1 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego
Na mocy art. 134 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r.
Art. 137 ust. 1 i 2 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego
naruszenia prawa na wynik wyborów (art. 137 ust. 1 i 2 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego).
Art. 139 ust. 1 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego
składy trzyosobowe (art. 139 ust.
Art. 139 ust. 2 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego
składy trzyosobowe (art. 139 ust.
Art. 2 ust. 1 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego
głosowania, czyli w szczególności art. 2 ust.
Art. 109 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego
Na mocy art. 109 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego w wyborach stosuje się bowiem niektóre przepisy
Art. 69 Ordynacji wyborczej do Sejmu i Senatu
art. 69, przewidujący możliwość udzielenia osobie niepełnosprawnej pomocy w głosowaniu przez inną osobę.
Art. 3 ust. 1 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego
naruszenie zasady równości wynikającej z art. 32 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
Art. 91 ust. 3 Konstytucji
umowie międzynarodowej, która na mocy art. 91 ust. 3 Konstytucji ma
Art. 190 ust. 2 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską
Zgodnie bowiem z art. 190 ust.
Art. 9 ust. 2 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii
umowie międzynarodowej, która na mocy art. 91 ust.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Uchwała Sądu Najwyższego

z dnia 26 sierpnia 2009 r.

III SW 48/09

w sprawie wyborów do Parlamentu Europejskiego przeprowadzonych

w dniu 7 czerwca 2009 r.

Przewodniczący Prezes SN Walerian Sanetra, Sędziowie SN:Bogusław

Cudowski, Katarzyna Gonera, Zbigniew Hajn, Józef Iwulski, Kazimierz Jaśkowski

(sprawozdawca), Zbigniew Korzeniowski, Roman Kuczyński, Jerzy Kuźniar, Zbigniew

Myszka, Romualda Spyt, Jolanta Strusińska-Żukowska, Andrzej Wróbel.

Sąd Najwyższy w składzie całej Izby Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i

Spraw Publicznych z udziałem Zastępcy Prokuratora Generalnego Jerzego

Szymańskiego i Zastępcy Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej Jana

Kacprzaka po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu jawnym w dniu 26 sierpnia 2009

r., mając na uwadze, że:

1. Na mocy art. 134 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. - Ordynacja wyborcza

do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz. 219 ze zm.) Sąd Najwyższy rozpatruje protesty przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi posła do Parlamentu Europejskiego i w drodze uchwały rozstrzyga o nieważności wyborów lub o nieważności wyboru posła.

Protesty rozpoznawane są dwustopniowo. W pierwszej kolejności Sąd Najwyższy w składzie trzech sędziów, w odniesieniu do protestu spełniającego wymagania przewidziane w Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego, wydaje

opinię co do zarzutów protestu, a w razie stwierdzenia ich zasadności - co do wpływu

naruszenia prawa na wynik wyborów (art. 137 ust. 1 i 2 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego).

Następnie Sąd Najwyższy w składzie całej Izby Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych rozpatruje protesty na podstawie opinii wydanych przez

składy trzyosobowe (art. 139 ust. 1 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europej-

skiego). W terminie 90 dni od dnia wyborów, na posiedzeniu z udziałem Prokuratora

Generalnego i Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej może podjąć

uchwałę o nieważności wyborów lub o nieważności wyboru posła (art. 139 ust. 2 w

związku z art. 134 ust. 2 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego).

2. Do Sądu Najwyższego wpłynęły 43 protesty wyborcze. Rozpoznając je w

składach trzyosobowych Sąd Najwyższy nie stwierdził zasadności żadnego z nich.

Uznał, że 22 protesty są nieuzasadnione, a 21 pozostawił bez dalszego biegu z powodu niespełnienia wymagań przewidzianych w Ordynacji wyborczej do Parlamentu

Europejskiego.

Blisko połowa protestów uznanych za nieuzasadnione, bo aż 10 z nich, została złożona przez osoby zarzucające naruszenie praw osób niewidomych przez

niezapewnienie im tajności głosowania. Wyborcy ci nie są bowiem w stanie zaznaczyć na karcie do głosowania wybranego kandydata bez pomocy innej osoby. Zdaniem wnoszących protesty doszło w ten sposób do naruszenia przepisów o tajności

głosowania, czyli w szczególności art. 2 ust. 1 Ordynacji wyborczej do Parlamentu

Europejskiego, zaś pośrednio do pozbawienia ich prawa głosowania. Zarzucili także

naruszenie zasady równości wynikającej z art. 32 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Uznając bezzasadność tych protestów Sąd Najwyższy stwierdził, że osoby

niewidome nie są pozbawione prawa głosowania. Na mocy art. 109 Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego w wyborach stosuje się bowiem niektóre przepisy

ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej

Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 46, poz. 499 ze zm.), w tym

art. 69, przewidujący możliwość udzielenia osobie niepełnosprawnej pomocy w głosowaniu przez inną osobę. Natomiast kwestię takiego zorganizowania głosowania,

aby osoba niewidoma mogła samodzielnie oddać głos, można rozważać jedynie w

płaszczyźnie postulatu wobec ustawodawcy.

W czterech protestach wyborcy zarzucili, że obwodowe komisje wyborcze

błędnie ustaliły wyniki głosowania, albowiem kandydat na posła, na którego każdy z

nich głosował, według protokołów wyników głosowania otrzymał zero głosów. Uznając te protesty za bezzasadne, Sąd Najwyższy podniósł, że wnoszący je nie sformułowali żadnych konkretnych zarzutów wobec pracy komisji obwodowych ani też nie

przedstawili dowodów, że głosowali na konkretnego kandydata. Nie jest możliwa weryfikacja ich twierdzeń przez ponowne obliczenie głosów, gdyż nie można dokonać

identyfikacji kart do głosowania z uwagi na ich anonimowość. Nie można wykluczyć,

że oddali głosy nieważne lub głosowali na innego kandydata.

W trzech protestach zarzucono naruszenie Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego polegające na wyborze 50 posłów zamiast 54, jak stanowi jej

art. 3 ust. 1. Zarzut ten jest bezzasadny, gdyż liczba 50 posłów została określona w

umowie międzynarodowej, która na mocy art. 91 ust. 3 Konstytucji ma

pierwszeństwo w stosowaniu przed ustawą. Zgodnie bowiem z art. 190 ust. 2

Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Dz. U. z 2004 r. Nr 90, poz. 864 ze

zm.), zmienionego przez art. 9 ust. 2 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia

Republiki Bułgarii i Rumunii oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę

Unii Europejskiej (Dz. U. z 2007 r. Nr 122, poz. 843) w Polsce, z mocą od początku

kadencji 2009 - 2014, wybieranych jest 50 posłów do Parlamentu Europejskiego.

Bezzasadność pięciu pozostałych protestów wynikała z błędnego rozumienia prawa

przez wyborców lub niestwierdzenia przez Sąd Najwyższy zarzucanych naruszeń

Ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego.

3. Prokurator Generalny wniósł o podjęcie uchwały stwierdzającej ważność

wyborów posłów do Parlamentu Europejskiego przeprowadzonych w dniu 7 czerwca

2009 r.

Zdaniem Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej brak jest przesłanek do stwierdzenia nieważności wyborów do Parlamentu Europejskiego.

4. Po rozpatrzeniu opinii dotyczących protestów i rozważeniu stanowisk

Prokuratora Generalnego i Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, Sąd

Najwyższy w składzie całej Izby Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw

Publicznych stwierdza, że

brak jest podstaw do podjęcia uchwały o nieważności wyborów oraz o

nieważności wyboru posłów do Parlamentu Europejskiego, których wyniki zostały ogłoszone w obwieszczeniu Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 8

czerwca 2009 r. o wynikach wyborów posłów do Parlamentu Europejskiego

przeprowadzonych w dniu 7 czerwca 2009 r. (Dz. U. Nr 88, poz. 729).