Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 36/03 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against referendum committee's refusal to extend procedural deadlines for referendum campaign rights. The court held that statutory deadlines for referendum campaign participation cannot be extended under general procedural rules.

Numero d'incarto III SW 36/03
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the Association's appeal against the Electoral Commission's refusal to issue a certificate for special referendum campaign participation. The Association argued that the deadline for notifying the Commission should be extended under general procedural rules, but the Commission rejected this, noting the notification arrived after the statutory 40-day window. The court ruled that the specific referendum law establishes a fixed calendar that cannot be extended by general procedural provisions, and the appeal deadline itself cannot be prolonged.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 48 ust. 2, ust. 6 ustawy o referendum ogólnokrajowym; Art. 168 § 1 KPC: The statutory deadline for notifying the Electoral Commission of the intent to participate in a referendum campaign cannot be extended under general procedural rules for restoring deadlines.

Parole chiave

Generato dall'IA
referendum campaign rights procedural deadline extension electoral calendar rigidity Supreme Court appeal notification deadline

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 48 ust. 2 of the Act on the General Referendum
specjalnego udziału w kampanii referendalnej (art. 48 ust.
Art. 48 ust. 6 of the Act on the General Referendum
specjalnego udziału w kampanii referendalnej (art. 48 ust.
Art. 48 ust. 7 of the Act on the General Referendum
specjalnego udziału w kampanii referendalnej (art. 48 ust.
Art. 168 § 1 of the Code of Civil Procedure
przywrócenia terminu czynności procesowych (por. art. 168 § 1 KPC).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sejm Resolution of 17 April 2003

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postanowienie z dnia 14 maja 2003 r.

III SW 36/03

Termin do wniesienia skargi na postanowienie Państwowej Komisji Wyborczej o odmowie wydania zaświadczenia o przysługiwaniu uprawnienia do

specjalnego udziału w kampanii referendalnej (art. 48 ust. 6 ustawy z dnia 14

marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym, Dz.U. Nr 57, poz. 507 ze zm.) nie

może być przedłużony w trybie przewidzianym dla terminów procesowych.

Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Katarzyna Gonera, Jerzy

Kwaśniewski (sprawozdawca).

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 maja

2003 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia „Łomżyński Klub Prawicy” na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 5 maja 2003 r. odmawiającą wydania zaświadczenia o przysługiwaniu uprawnienia do udziału w kampanii referendalnej w programach

radiowych i telewizyjnych.

o d d a l i ł skargę.

Uzasadnienie

Państwowa Komisja Wyborcza uchwałą z dnia 5 maja 2003 r. odmówiła Stowarzyszeniu „Łomżyński Klub Prawicy” wydania zaświadczenia o przysługiwaniu

uprawnienia do udziału w kampanii referendalnej w programach radiowych i telewizyjnych nadawców publicznych w formie audycji referendalnych, argumentując, iż

zgodnie z przepisem art. 48 ust. 2 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum

ogólnokrajowym (Dz.U. Nr 57, poz. 507) podmioty uprawnione mogą najpóźniej w 40

dniu przed dniem referendum zawiadomić Państwową Komisję Wyborczą o zamiarze

skorzystania z tego uprawnienia. Termin do dokonania tej czynności upłynął zatem w

dniu 29 kwietnia 2003 r., tymczasem zawiadomienie skarżącego wpłynęło do Państwowej Komisji Wyborczej dopiero w dniu 5 maja 2003 r. Państwowa Komisja Wyborcza podkreśliła, iż sposób jej zawiadomienia jest dowolny, istotne jest natomiast

dotrzymanie ustawowego terminu wniesienia zawiadomienia. W uchwale stwierdzono ponadto, że w ustawie o referendum ogólnokrajowym - wraz z odpowiednio

stosowanymi przepisami Ordynacji wyborczej do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i

do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej - w sposób pełny określono procedurę postępowania, bez określenia daty wysłania dokumentu pocztą, jako daty doręczenia tego

dokumentu organowi wyborczemu. W konsekwencji Państwowa Komisja Wyborcza

stwierdziła, że Stowarzyszenie nie jest podmiotem uprawnionym do udziału w kampanii referendalnej w programach radiowych i telewizyjnych nadawców publicznych,

a może jedynie uczestniczyć w tej kampanii na zasadach ogólnych.

W skardze na tę uchwałę Stowarzyszenie „Łomżyński Klub Prawicy” zarzuciło

zaskarżonej uchwale obrazę przepisów dotyczących obliczania terminów w postępowaniu przed Państwową Komisją Wyborczą, a mianowicie odrzucenie zasad obliczania terminu do złożenia zawiadomienia określonych w art. 57 § 5 zdanie 1 KPA.

Ponadto Stowarzyszenie „Łomżyński Klub Prawicy” wniosło „o przywrócenie

terminu do złożenia zażalenia na Uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 5

maja 2003 r. w sprawie odmowy wydania Stowarzyszeniu „Łomżyński Klub Prawicy”

zaświadczenia o przysługiwaniu mu uprawnienia do udziału w kampanii referendalnej

w programach radiowych i telewizyjnych nadawców publicznych.”

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wbrew zarzutom przedstawionym w skardze, stanowisko Państwowej Komisji

Wyborczej jest zgodne z prawem, w szczególności z art. 48 ust. 2 powołanej ustawy

o referendum ogólnokrajowym. Należy tu wskazać po pierwsze, że z powyższego

przepisu wynika jasno, że o zamiarze skorzystania z uprawnienia w zakresie kampanii referendalnej, o którym jest mowa w tym przepisie, Państwowa Komisja Wyborcza

powinna zastać zawiadomiona „najpóźniej w 40 dniu przed dniem referendum”. Termin ten jest elementem tzw. kalendarza wyborczego (por. uchwałę Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2003 r. - Dz.U. Nr 66, poz. 613) i nie może być

przedłużony w ramach indywidualnych czynności określonych podmiotów. Po drugie

- jak to prawidłowo przedstawiła PKW w uzasadnieniu swej uchwały - przepisy

ustawy o referendum, a także podlegające odpowiedniemu zastosowaniu przepisy

Ordynacji wyborczej, nie przewidują możliwości uznawania, że zawiadomienie Pań-

stwowej Komisji Wyborczej następuje według daty wysłania zawiadomienia w formie

przesyłki pocztowej.

Jeżeli z kolei chodzi o prawo wniesienia do Sądu Najwyższego skargi na postanowienie Państwowej Komisji Wyborczej, to - stosownie do art. 48 ust. 6 i art. 96

pkt 6 ustawy o referendum - warunkiem tego „prawa” jest zachowanie określonego

terminu. Nie jest to termin, który mógłby być przesuwany w trybie właściwym dla

przywrócenia terminu czynności procesowych (por. art. 168 § 1 KPC).

Z powyższych przyczyn, wobec bezzasadności zarzutów skargi, podlegała

ona oddaleniu (art. 48 ust. 7 ustawy o referendum).