Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 35/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses presidential election protest for being outside statutory scope and lacking criminal election offense grounds.

Numero d'incarto III SW 35/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed a protest against the 2015 presidential election filed by a candidate alleging systemic exclusion from candidacy. The petitioner argued that legal barriers to her candidacy were designed to prevent her from accessing information regarding past assassinations, while also challenging election results from previous years. The court ruled that the protest failed to meet statutory requirements because it did not allege a criminal offense against elections or a procedural violation affecting the vote count.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego; Art. 321 § 1 Kodeksu wyborczego; Art. 322 § 1 Kodeksu wyborczego: A protest against presidential elections is inadmissible if it does not allege a criminal offense against elections or a violation of election code provisions affecting the voting process or results.

Parole chiave

Generato dall'IA
presidential election protest inadmissible grounds criminal offense against elections statutory scope limitation candidate registration appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 82 § 1 of the Electoral Code
1 w związku z art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r.
art. 321 § 1 of the Electoral Code
Prokurator Generalny przedstawiając swoje stanowisko w przedmiocie protestu wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu wobec niespełnienia wymagania określonego w art. 321 § 1 zd.
art. 322 § 1 of the Electoral Code
Zgodnie z art. 322 § 1 Kodeksu wyborczego, Sąd Najwyższy pozostawia zaś bez dalszego biegu protest niespełniający warunków określonych w art.
art. 322 § 2 of the Electoral Code
Zgodnie z art. 322 § 1 Kodeksu wyborczego, Sąd Najwyższy pozostawia zaś bez dalszego biegu protest niespełniający warunków określonych w art.
art. 304 § 6 of the Electoral Code
322 § 2 Kodeksu wyborczego niedopuszczalne, gdyż możliwość odwołania się od postanowienia o odmowie rejestracji kandydata przewidziana jest w art. 304 § 6 Kodeksu wyborczego.Z powyższych względów, na podstawie art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III SW 30/07
Wszelkie inne zarzuty stanowią wyjście poza przewidziany Kodeksem wyborczym przedmiot protestu, co czyni go niedopuszczalnym (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 listopada 2007 r., III SW 30/07, niepublikowany).Określając wymagania formalne protestu, art.
III SW 85/01

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SW 35/15 POSTANOWIENIE Dnia 10 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Romualda Spyt (przewodniczący)‎SSN Józef Iwulski‎SSN Halina Kiryło (sprawozdawca) w sprawie z protestu B. K.‎przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej,‎przy udziale:‎1) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej,‎2) Prokuratora Generalnego,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 10 czerwca 2015 r., postanawia: pozostawić protest bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

B. K. wniosła do Sądu Najwyższego protest przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, domagając się „unieważnienia całościowego wyborów prezydenckich 2015 r., przeprowadzonych fizycznie w dniu 10 maja 2015 i następnie ogłoszonych przez Państwową Komisję Wyborczą w dniu 11 maja 2015.” Wnosząca protest zarzuciła, że została „wykluczoną (…) z możliwości zgłoszenia swojej kandydatury jako kandydata na urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej”, zaznaczając, iż było to celowe działanie polegające na stworzeniu „dla mojej osoby wad prawnych w moim statucie w Polsce oraz wad prawnych w moim dostępie do moich osobistych danych osobowych sprzed 3 maja 1971 r., moich osobistych obywatelstw sprzed 3 maja 1971 r., moich osobistych uprawnień zawodowych sprzed 3 maja 1971 r., moich osobistych dyplomów wyższych uczelni sprzed 3 maja 1971 r., oraz stąd wykluczenia mnie z możliwości świadomego złożenia przeze mnie oświadczenia o tym, jak się nazywam jako kandydat (…), jakie jest moje wykształcenie (…) oraz wykluczenie mnie ze złożenia w pełni świadomego oświadczenia lustracyjnego (…) w celu uniemożliwienia kandydowania na urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej”.

W uzasadnieniu protestu wyborczego wnosząca domagała się również unieważnienia wyników wyborów prezydenckich z 1990 r., 1995 r. i 2010 r., z których została wykluczona jako kandydatka do urzędu Prezydenta RP. Owo wykluczenie i w konsekwencji brak możliwości kandydowania w wyborach prezydenckich ukierunkowane było na to, aby wnosząca protest nie miała możliwości zapoznania się z aktami postępowania w sprawie seryjnych zabójstw chłopców do lat pięciu. W dalszej części przedstawia swoją ocenę genezy zmian ustrojowych w Polsce po II Wojnie Światowej.

Zasugerowała powiązania między różnymi organizacjami i służbami w Polsce, w tym drużynami harcerskimi i Wojskowymi Służbami Informacyjnymi. Szeroko opisała też posiedzenie Sądu Najwyższego w 1973 r., który „obradował w Szkole Podstawowej w S.”, a w którego skład wchodzili harcerze, przedstawiciele Związku Nauczycielstwa Polskiego i Związku Strzeleckiego. Prokurator Generalny przedstawiając swoje stanowisko w przedmiocie protestu wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu wobec niespełnienia wymagania określonego w art. 321 § 1 zd. 1 w związku z art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r.

Kodeks wyborczy (Dz.U. Nr 21, poz. 112 ze zm.). Państwowa Komisja Wyborcza przedstawiając stanowisko w przedmiocie zarzutów protestu wniosła o wyrażenie opinii o bezzasadności protestu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zasady wnoszenia protestów wyborczych określa ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz.U. z 2011 r. Nr 21, poz. 112 ze zm.). Zgodnie z art. 82 § 1 tej ustawy, przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu:

1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów lub 2) naruszenia przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów. Wszelkie inne zarzuty stanowią wyjście poza przewidziany Kodeksem wyborczym przedmiot protestu, co czyni go niedopuszczalnym (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 listopada 2007 r., III SW 30/07, niepublikowany).Określając wymagania formalne protestu, art. 321 § 3 Kodeksu wyborczego stanowi, że wnoszący protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.

Dowodami w sprawie z protestu wyborczego są takie środki, które świadczą o istnieniu lub nieistnieniu pewnych faktów i które zarazem uzasadniają przekonanie, że zarzucane w proteście działanie lub zaniechanie jest przestępstwem przeciwko wyborom w myśl przepisów Kodeksu karnego albo postępowaniem sprzecznym z przepisami wyborczymi dotyczącymi głosowania, ustalania wyników głosowania i wyników wyborów (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 października 2001 r., III SW 85/01, niepublikowany). Zgodnie z art. 322 § 1 Kodeksu wyborczego, Sąd Najwyższy pozostawia zaś bez dalszego biegu protest niespełniający warunków określonych w art. 321.

Zarzuty przedstawione przez wnoszącą protest nie mieszczą się w przedmiocie protestu określonym w art. 321 Kodeksu wyborczego. Podkreślenia wymaga, że protest powinien dotyczyć przede wszystkim okoliczności związanych bezpośrednio z samym wyborem Prezydenta RP. Skarżąca zarzuca natomiast pozbawienie jej możliwości kandydowania do tego urzędu w obecnych wyborach oraz w wyborach z lat 1990, 1995 i 2010. Tymczasem w przypadku zarzutów dotyczących rejestracji kandydata wniesienie protestu wyborczego jest w świetle art. 322 § 2 Kodeksu wyborczego niedopuszczalne, gdyż możliwość odwołania się od postanowienia o odmowie rejestracji kandydata przewidziana jest w art. 304 § 6 Kodeksu wyborczego.Z powyższych względów, na podstawie art. 322 § 1 w związku z art. 321 § 3 oraz art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego postanowiono o pozostawieniu protestu wyborczego bez dalszego biegu.