Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 327/10 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses presidential election protest due to lack of evidence and procedural violations.

Numero d'incarto III SW 327/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed Mark C.'s protest against the validity of the presidential election, finding the allegations unsubstantiated. The petitioner claimed election officials violated procedures by manipulating local commissions and mishandling voting documents, citing a newspaper article as proof. The court rejected these claims because the election commissions provided evidence showing proper candidate registration and that voting materials remained sealed and untouched.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 129 Konstytucji RP; art. 75 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP: A protest against the validity of a presidential election is inadmissible if the petitioner fails to provide sufficient evidence to substantiate the alleged procedural violations or irregularities.

Parole chiave

Generato dall'IA
presidential election protest burden of proof voting document custody election commission procedure unsubstantiated allegations

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 129 Konstytucji RP
Zgodnie z art. 129 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do
art. 73 ust. 3 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na zasadach określonych w ustawie. Przepis art. 73 ust. 3 ustawy a dnia
art. 227 k.p.c.
tejże informacji ustalenia, chociaż to na nim spoczywał ciężar dowodu w tym zakresie, stosownie do art. 227 k.p.c. w związku z art.
art. 75 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
w związku z art. 75 ust.
§ 2 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 6 października 2000 r.
art. 129 Konstytucji RP
Zgodnie z art. 129 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do
art. 227 k.p.c
tejże informacji ustalenia, chociaż to na nim spoczywał ciężar dowodu w tym zakresie, stosownie do art. 227 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postanowienie z dnia 21 lipca 2010 r.

III SW 327/10

Dokumenty z wyborów mogą być udostępniane wyłącznie Sądowi Najwyższemu w związku z postępowaniami w sprawach protestów wyborczych

oraz na żądanie sądów, prokuratury lub Policji, prowadzących postępowanie

karne (§ 2 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 6

października 2000 r. w sprawie sposobu przekazywania, przechowywania i

udostępniania dokumentów z wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej,

Dz.U. Nr 83, poz. 944 ze zm.).

Przewodniczący SSN Andrzej Wróbel, Sędziowie SN: Halina Kiryło (sprawozdawca), Jolanta Strusińska-Żukowska.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 21 lipca 2010 r.

sprawy z protestu wyborczego Marka C. przeciwko ważności wyborów prezydenckich, przy udziale: 1) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, 2) Przewodniczącego Okręgowej Komisji Wyborczej Nr 23 w Warszawie, 3) Prokuratora

Generalnego,

p o s t a n o w i ł:

wyrazić opinię, że zarzuty protestu są bezzasadne.

Uzasadnienie

Marek C. wniósł protest przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP, zarzucając naruszenie przepisów art. 16 ust. 1, 2, 3 i 4 oraz art. 66b ustawy z dnia 27

września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst:

Dz.U. z 2010 r. Nr 72, poz. 467) i przepisów wydanego na tej podstawie rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 6 października 2000 r. oraz

domagając się stwierdzenia nieważności wyboru. Zdaniem wnoszącego protest, przy

powoływaniu obwodowych komisji wyborczych w Warszawie - Bemowo nie zacho-

wano procedur określonych w art. 16 ustawy, gdyż Urząd Dzielnicy poinformował w

ostatnim dniu składania list, że pełnomocnicy wszystkich 10 kandydatów na urząd

Prezydenta RP zgłosili kompletne listy kandydatów do obwodowych komisji wyborczych, co nie było prawdą. Wszystkie komisje zostały więc opanowane przez zwolenników jednej partii rządzącej tą dzielnicą. Zapoznanie się z dokumentacją pozwoli

na potwierdzenie opisanych zjawisk, mimo że zarządzający dzielnicą zmusili urzędników do przeszukania dokumentów wyborczych, czym naruszyli art. 66b ustawy

oraz przepisy wspomnianego rozporządzenia wykonawczego, regulujące sposób

przechowywania tych dokumentów i ich udostępniania właściwym organom. Na potwierdzenie powyższych nieprawidłowości wnoszący protest dołączył wycinek prasowy zamieszczony w Gazecie Stołecznej stanowiącej dodatek do Gazety Wyborczej.

Państwowa Komisja Wyborcza oraz Okręgowa Komisja Wyborcza Nr 23 w

Warszawie przedstawiając swoje stanowisko w sprawie wyraziły opinię, iż protest - z

uwagi na brak wskazania dowodów na poparcie podniesionych w nim zarzutów - nie

spełnia ustawowych wymagań.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 129 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do

Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na zasadach określonych w ustawie. Przepis art. 73 ust. 3 ustawy a dnia

27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst:

Dz.U. z 2010 r. Nr 72, poz. 467) stanowi, że wnoszący protest powinien sformułować

w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty. W świetle art. 72 ust. 1 ustawy przedmiotem zarzutów może być naruszenie

przepisów tego aktu lub dopuszczenie się przestępstwa przeciwko wyborom, jeżeli to

naruszenie lub przestępstwo miało wpływ na wynik wyborów.

W rozpoznawanym przypadku wnoszący protest podniósł dwa zarzuty, a mianowicie zarzut naruszenia art. 16 oraz art. 66b ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej i przepisów rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 6 października 2000 r. w sprawie sposobu przekazywania, przechowywania i udostępniania dokumentów z wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej

Polskiej (Dz.U. Nr 83, poz. 944 ze zm.).

Warto zatem przytoczyć treść art. 16 ust. 1, 2, 3 i 4 ustawy, zgodnie z którym

obwodową komisję wyborczą, w składzie od 5 do 9 osób, powołuje najpóźniej w 14

dniu przed wyborami wójt (burmistrz, prezydent miasta). Kandydatów do komisji

zgłaszają spośród wyborców danej gminy pełnomocnicy komitetów wyborczych,

które zarejestrowały swoich kandydatów lub upoważnione przez nich osoby. Z

urzędu w skład komisji wchodzi, jako jej członek, osoba wskazana przez wójta (burmistrza, prezydenta miasta) spośród pracowników samorządowych gminnych jednostek organizacyjnych. Do składu obwodowej komisji wyborczej zgłasza się po jednym

kandydacie komitetu wyborczego najpóźniej w 23 dniu przed dniem wyborów. W wypadku większej liczby zgłoszonych kandydatów, niż wynosi skład komisji, skład ten

ustala się w drodze publicznego losowania przeprowadzonego przez wójta (burmistrza, prezydenta miasta). Jeżeli natomiast liczba kandydatów zgłoszonych w opisanym trybie jest mniejsza od ustawowego minimalnego składu komisji, uzupełnienia

składu komisji dokonuje organ powołujący komisję spośród kandydatów dodatkowo

zgłoszonych przez pełnomocników komitetów wyborczych w ciągu 3 dni po upływie

wskazanego wyżej terminu zgłoszeń. Jeśli mimo przedłużenia terminu liczba zgłoszonych kandydatów jest mniejsza od ustawowego składu komisji, wójt (burmistrz,

prezydent miasta) uzupełnia skład spośród wyborców.

Zdaniem wnoszącego protest, naruszenie cytowanych przepisów w dzielnicy

Warszawa - Bemowo polegało na tym, że organ powołujący obwodowe komisje wyborcze poinformował w ostatnim dniu dokonywania zgłoszeń - niezgodnie z prawdą o zgłoszeniu przez pełnomocników wszystkich komitetów wyborczych list kandydatów do składu komisji, co sprawiło, że komisje opanowali zwolennicy jednej partii.

Skarżący zdaje się sugerować, iż nieprawidłowości przy powoływaniu komisji wystąpiły w fazie uzupełniania ich składu wobec niezgłoszenia przez pełnomocników komitetów wyborczych minimalnej liczby kandydatów. Tezie tej przeczy przedłożona

przez Okręgową Komisję Wyborczą Nr 23 w Warszawie informacja zastępcy Urzędnika Wyborczego w Urzędzie m. st. Warszawy Łukasza P., z której wynika, że w

Dzielnicy Bemowo do obwodowych komisji wyborczych powołano 419 osób. Zgłoszeń dokonały komitety wyborcze. Poza członkami komisji powołanymi spośród osób

zgłoszonych przez komitety wyborcze, po 1 osobie do każdej komisji wskazał prezydent miasta. Nie było przy tym przypadków przeprowadzania losowania z powodu

zgłoszenia nadmiernej liczby kandydatów ani powoływania do składu komisji wyborców celem uzupełnienia ich składu do minimalnego poziomu. Wnoszący protest nie

przedstawił żadnych dowodów, które mogłyby podważyć poczynione na podstawie

tejże informacji ustalenia, chociaż to na nim spoczywał ciężar dowodu w tym zakresie, stosownie do art. 227 k.p.c. w związku z art. 75 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP.

Odnośnie do drugiego zarzutu, wypada podzielić twierdzenie wnoszącego

protest, że zgodnie z przepisami wydanego na podstawie art. 66b ustawy o wyborze

Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa

Narodowego z dnia 6 października 2000 r. w sprawie przekazywania, przechowywania i udostępniania dokumentów z wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

(Dz.U. Nr 83, poz. 944 ze zm.) dokumenty z wyborów (a więc również wykorzystane i

niewykorzystane karty do głosowania), znajdujące się w posiadaniu obwodowych

komisji wyborczych, przekazywane są przez nie jako depozyt, odpowiednio do miejsca działania, wójtowi (burmistrzowi, prezydentowi miasta) i udostępniane są wyłącznie Sądowi Najwyższemu w związku z postępowaniami w sprawie protestów wyborczych oraz na żądanie sądów, prokuratury lub Policji prowadzących postępowanie

karne. Naruszenie tychże przepisów miałoby polegać na - opisanej w artykule Dominiki Olszewskiej pod tytułem ”Jak aniołki Jarosławowi pomogli”, zamieszczonym w

dodatku do Gazety Wyborczej z dnia 8 lipca 2010 r. - sytuacji, gdy urzędnicy urzędu

dzielnicy samowolnie rozpakowali worki z kartami do głosowania. W przedłożonym

przez Okręgową Komisję Wyborczą Nr 23 w Warszawie pisemnym wyjaśnieniu Zastępcy Burmistrza Dzielnicy Bemowo Miasta Stołecznego Warszawa stwierdzono

jednak, że informacja ta jest nieprawdziwa, gdyż przekazane przez Obwodową Komisję Wyborczą Nr 759 materiały są oryginalnie zapakowane oraz szczegółowo opisane przez członków komisji i nigdy nie były one rozpakowywane. ”Lokalne śledztwo”, o jakim pisze autorka artykułu, polegało zaś na kontakcie z Państwową Komisją

Wyborczą oraz z przewodniczącym Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 759 w celu

upewnienia się, czy podane na stronie internetowej PKW wyniki z tego obwodu są

prawidłowe. Również i w tym zakresie wnoszący protest nie przedstawił - poza

wspomnianą notatką prasową - żadnych dowodów na poparcie swoich zarzutów.

Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy z mocy art. 75 ust. 1 ustawy o

wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej wyraził opinię o bezzasadności zarzutów protestu.