Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 20/06 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed party's appeal for keeping small membership funds in cash at local units.

Numero d'incarto III SW 20/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the Polish Disabled Persons Forum's appeal against the Electoral Commission's rejection of its financial report. The party argued that 3,250 zł in membership dues kept in cash at local branches for immediate operational needs constituted a valid exception to bank account requirements. The court ruled that the statutory exception applies only to local organizational units, not the central body, and that no individualization of obligations is permitted regardless of circumstances.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 24 ust. 8 ustawy o partiach politycznych; Art. 26a ustawy o partiach politycznych: The exemption from bank account requirements for political party funds applies exclusively to local organizational units and does not extend to the central body, regardless of the funds' intended use for current activities.

Parole chiave

Generato dall'IA
political party finance bank account requirement membership dues cash handling central unit exception electoral reporting strict compliance

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 24 ust. 8 of the Political Parties Act
(„z zastrzeżeniem”) środków przeznaczonych na wydatki bieżące (art. 24 ust.
Art. 26a of the Political Parties Act
Przewidziany art. 26a ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r.
Art. 34b ust. 2 of the Political Parties Act
związku z art. 34b ust. 2 i art. 38b ustawy o partiach politycznych orzekł jak w sentencji.
Art. 38b of the Political Parties Act
2 i art. 38b ustawy o partiach politycznych orzekł jak w sentencji.
Art. 516 of the Code of Civil Procedure
Z przytoczonych motywów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 516 k.p.c.
art. 516 k.p.c
Z przytoczonych motywów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 516 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III SW 37/04
postanowienia z dnia 17 września 2004 r., III SW 37/04; z dnia 1 października 2003 r., III SW 150/03; z dnia 3 października 2002 r., III SW 18/02).
III SW 150/03
postanowienia z dnia 17 września 2004 r., III SW 37/04; z dnia 1 października 2003 r., III SW 150/03; z dnia 3 października 2002 r., III SW 18/02).
III SW 18/02
postanowienia z dnia 17 września 2004 r., III SW 37/04; z dnia 1 października 2003 r., III SW 150/03; z dnia 3 października 2002 r., III SW 18/02).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postanowienie z dnia 22 września 2006 r.

III SW 20/06

Przewidziany art. 26a ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o partiach politycznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 857 ze zm.) wyjątek od obowiązku gromadzenia przez partie polityczne środków pieniężnych na rachunkach bankowych nie obejmuje centralnych jednostek organizacyjnych partii.

Przewodniczący SSN Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN: Krystyna

Bednarczyk, Józef Iwulski, Jerzy Kwaśniewski, Zbigniew Myszka, Herbert Szurgacz

(sprawozdawca), Małgorzata Wrębiakowska-Marzec.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 września 2006 r. sprawy ze skargi Polskiego Forum Osób Niepełnosprawnych i Specjalnej Troski na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 lipca 2006 r. w

przedmiocie odrzucenia sprawozdania finansowego,

o d d a l i ł skargę.

Uzasadnienie

Uchwałą z dnia 10 lipca 2006 r. Państwowa Komisja Wyborcza odrzuciła sprawozdanie partii Polskie Forum Osób Niepełnosprawnych i Specjalnej Troski z uzasadnieniem, że pochodzące ze składek członkowskich przychody w łącznej wysokości 3.250 zł, gromadzone w kasie w strukturach terenowych partii, zostały następnie

przekazane w formie gotówkowej Zarządowi Głównemu partii, który nie wpłacił ich na

rachunek bankowy prowadzony przez Bank B. SA w W. Stanowi to naruszenie art.

24 ust. 8 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o partiach politycznych (jednolity tekst:

Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 857 ze zm.). W skardze od powyższej uchwały partia

PFON i ST wskazała, że wymieniona kwota pozyskana ze składek członkowskich nie

została wpłacona na rachunek bankowy partii w wyniku przeoczenia oraz nieumyślnego i nieświadomego działania. Pozostawała ona do dyspozycji w kasie partii z

przeznaczeniem na wydatki bieżące, związane z obsługą posiedzeń partii (między

innymi spotkania wielkanocne, wigilijne i inne), a także na artykuły biurowe. Specyfika działalności partii wymagała szczególnej troski wobec osób przybywających z

odległych miejsc Warszawy, a nawet z innych miast, w postaci konieczności zapewnienia ciepłego napoju, wody mineralnej. Zdaniem skarżących, ustawa nakazuje

gromadzenie środków finansowych na rachunkach bankowych, jednak za wyjątkiem

(„z zastrzeżeniem”) środków przeznaczonych na wydatki bieżące (art. 24 ust. 8 i art.

26a). Ze strony partii doszło do uchybienia „Art. 34a poz. 2)”, a nie świadomego

działania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Nie są sporne okoliczności, że partia Polskie Forum Osób Niepełnosprawnych

i Specjalnej Troski uzyskała przychody w wysokości 3.250 zł, które pochodzą ze

składek członkowskich, gromadzonych w kasie w strukturach terenowych i że środki

te zostały następnie przekazane Zarządowi Głównemu partii w formie gotówkowej.

Zarząd nie wpłacił wymienionych środków na rachunek bankowy partii.

Zgodnie z art. 24 ust. 8 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o partiach politycznych partia polityczna może gromadzić środki finansowe jedynie na rachunkach bankowych, z zastrzeżeniem art. 26a. Według art. 26a ustawy obowiązek gromadzenia

środków pieniężnych przez partię polityczną na rachunkach bankowych nie dotyczy

kwot ze składek członkowskich w wysokości nieprzekraczającej od jednego członka

w jednym roku minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalonego na podstawie odrębnych przepisów, obowiązujących w dniu poprzedzającym wpłatę, pozostawionych

w terenowych jednostkach organizacyjnych partii - z przeznaczeniem na pokrycie

wydatków związanych z bieżącą działalnością. Przepisy regulujące finanse i finansowanie partii politycznych, w tym powołane unormowania, są rygorystyczne i mają

charakter bezwzględnie obowiązujący. Sąd Najwyższy wielokrotnie podkreślał taki

charakter wymienionych unormowań oraz wskazywał na racje leżące u ich podstaw

(por. np. postanowienia z dnia 17 września 2004 r., III SW 37/04; z dnia 1 października 2003 r., III SW 150/03; z dnia 3 października 2002 r., III SW 18/02). Konsekwencją powyższego jest, że przy wykładni i stosowaniu tych przepisów nie można

dokonywać indywidualizacji zakresu powinności poszczególnych partii politycznych

ze względu na ich program, kondycję finansową, warunki działania i inne. Przytoczone w skardze na uchwałę PKW okoliczności w postaci nieumyślnego i nieświadome-

go działania, kondycji zdrowotnej członków partii, wymagających szczególnej troski,

nie zwalniają z konsekwencji naruszenia art. 28 ust. 8 ustawy, przewidzianych w jej

art. 38a ust. 2 pkt 3. Nie jest też trafna zawarta w skardze interpretacja art. 26a

ustawy, według której sumy pochodzące ze składek członkowskich, przeznaczone na

bieżące wydatki partii, nie muszą być wpłacone na rachunek bankowy, niezależnie

od jednostki organizacyjnej partii. Powołany przepis dopuszcza taką możliwość jedynie w odniesieniu do terenowych jednostek organizacyjnych partii.

Z przytoczonych motywów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 516 k.p.c. w

związku z art. 34b ust. 2 i art. 38b ustawy o partiach politycznych orzekł jak w sentencji.