Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 184/10 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses presidential election protest alleging charity event violated election silence. Protest rejected as no legal violation found.

Numero d'incarto III SW 184/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed a protest against the validity of the presidential election alleging violations of election silence by charity organizers. The petitioner claimed that distributing blue heart signs at polling stations influenced voters, but the Court found no evidence of prohibited campaign activities. The court ruled that conducting a legal charity collection does not constitute an election violation under the relevant statutes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o wyborze Prezydenta RP art. 72 ust. 1; art. 76b pkt 2; art. 76c ust. 1; art. 77; Przepisy te zabraniają agitacji w lokalach wyborczych i na 24h przed/głosowanie; Przeprowadzenie legalnej akcji charytatywnej nie stanowi naruszenia tych przepisów.

Parole chiave

Generato dall'IA
presidential election protest election silence violation charity event legality polling station conduct campaigning restrictions

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 129 ust. 2 Konstytucji RP
Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo
art. 73 ust. 3 ustawy o wyborze Prezydenta RP
opiera swoje zarzuty (art. 73 ust.
art. 72 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP
lub przestępstwo miało wpływ na wynik wyborów (art. 72 ust.
art. 69 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP
obwieszczeniu Państwowej Komisji Wyborczej (art. 69 ust.
art. 76b pkt 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP
dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom. Zgodnie z art. 76b pkt 1
art. 76b pkt 2 ustawy o wyborze Prezydenta RP
dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom. Zgodnie z art. 76b pkt 1
art. 76c ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP
głosowania i w dniu głosowania aż do jego zakończenia (pkt 2). W art. 76c ustawa
art. 77 ustawy o wyborze Prezydenta RP
Zakazane jest także, zgodnie z art. 77

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SW 184/10

POSTANOWIENIE

Dnia 20 lipca 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Roman Kuczyński

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym

sprawy z protestu T. K.

przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

postanawia:

pozostawić protest bez dalszego biegu.

Uzasadnienie

Pismem z dnia 8 lipca 2010 r., T. K. wniósł protest wyborczy „na podstawie

ustawy Konstytucja RP, ustawy o wyborze Prezydenta RP oraz pozostałych

stosownych przepisów obowiązującego prawa w zakresie stwierdzenia ważności

wyboru Pana Bronisława Marii Komorowskiego w wyborach przeprowadzonych

przez Państwową Komisję Wyborczą w dniu 4 lipca 201O r. na urząd Prezydenta

RP”, wnosząc o „orzeczenie nieważności wyników ogłoszonych w dniu 5 lipca 2010

r. przez PKW wyborów na skutek rażącego naruszenia przepisów prawa o tzw.

ciszy wyborczej poprzez istotne i ciągłe naruszenie zakazu agitacji wyborczej

bezpośrednio przed lokalami wyborczymi w dniu 4 lipca 2010 r. przez

organizatorów i wolontariuszy Fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy z

siedzibą w Warszawie, mającego miejsce na obszarze całego terytorium

Rzeczpospolitej Polskiej, których działanie wywierało bezpośredni wpływ na

podjęcie przez wyborców decyzji o oddaniu głosu na kandydata Bronisława Marię

Komorowskiego przez wyborców biorących udział w wyborach w II turze

głosowania w dniu 4 lipca 2010 r. a przez to naruszenie przepisów prawa przepisów ustawy o wyborze Prezydenta RP o równym traktowaniu kandydatów w

wyborach przeprowadzonych w dniu 4 lipca 2010 r., co miało istotny i bezpośredni

wpływ na ogólny i całkowity wynik wyborów”, oraz o „orzeczenie o powtórnym

przeprowadzeniu głosowania w ramach II tury w wyborach na Prezydenta RP w

terminie ustalonym w orzeczeniu Sądu”.

W ocenie wnoszącego protest działania w dniu 4 lipca 2010 r. „dokonywane

przez wolontariuszy Fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy m.in.

bezpośrednio przed lokalami wyborczymi obwodowych komisji wyborczych na

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w godzinach między 6.00 a 20.00 noszą

znamiona

ciągłego

naruszania

stosownych

przepisów

prawa

dotyczących

zachowania obowiązku ciszy wyborczej poprzez ich obchodzenie podczas

głosowania w II turze w wyborach na Prezydenta RP w tym dniu. Działanie takie

kwalifikuje się co najmniej jako lekkomyślne przestępstwo popełnione w skali

całego kraju, które w swoim wyrazie miało niezwykle subtelny przebieg i

zasadniczo miało wyraźny wpływ na zachowanie wyborców a przez to na

ostateczny wynik wyborów Prezydenta RP”. Ponadto, wnoszący protest podniósł ,

że „wynik wyborów na urząd Prezydenta RP zarówno w I turze głosowania w dniu

20 czerwca 2010 r. jak i w dniu 4 lipca 2010 r. wskazuje, że różnica między

kandydatami Bronisławem Marią Komorowskim a Jarosławem Aleksandrem

Kaczyńskim jest niewielka i wynosi ok. 5%. W tych okolicznościach działanie Pana

Jerzego Owsiaka oraz Fundacji Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy poprzez jej

licznych wolontariuszy w dniu 4 lipca 2010 r. miało cechy działania istotnie

wpływającego na zachowania wyborców poprzez sugestię wywieraną za pomocą

zestawienia barw użytych na naklejce w kształcie serca wręczanej (...) głosującym

wyborcom. Mogło mieć to istotny wpływ na zachowanie wyborców, szczególnie tych

niezdecydowanych do ostatniej chwili co do sposobu ich zachowania w lokalu

wyborczym podczas stawiania znaku X na karcie do głosowania”. W ocenie

wnoszącego protest „miało to istotny wpływ na ostateczny wybór kandydata w

przeprowadzonych w dniu 4 lipca 2010 r. wyborach w osobie Bronisława Marii

Komorowskiego, który w kampanii wyborczej posługiwał się kolorem jasno

niebieskim odpowiadającym kolorowi tła oraz kolorem białym odpowiadającym

kolorowi napisu na wizerunku w kształcie serca Wielkiej Orkiestry Świątecznej

Pomocy, w postaci naklejki wręczanej wyborcom bezpośrednio przed lokalami

wyborczymi w dniu wyborów 4 lipca 2010 r. między godz. 6.00 a 20.00”.

W odpowiedzi na protest, Państwowa Komisja Wyborcza wskazała, że

wnoszący protest formułując w nim zarzut złamania przez Fundację Wielkiej

Orkiestry Świątecznej Pomocy tzw. ciszy wyborczej, w trakcie akcji charytatywnej

„Stop powodziom” w dniu ponownego głosowania, jako jedyny przejaw naruszenia

ciszy wyborczej przez Fundację podał, wręczanie przez kwestujących pod lokalami

wyborczymi wolontariuszy, osobom wrzucającym datki, niebieskich serduszek z

napisem „Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy". W ocenie wnoszącego protest

zmiana koloru serduszka z tradycyjnie używanego przez Fundację czerwonego na

niebieski miała związek z kolorami rzekomo dominującymi w kampanii wyborczej

kandydatów uczestniczących w ponownym głosowaniu: niebieskim — Bronisława

Komorowskiego i czerwonym — Jarosława Kaczyńskiego. Państwowa Komisja

Wyborcza uznała, że wnoszący protest nie wskazał w nim żadnych naruszeń

ustawowego zakazu prowadzenia przez Fundację Wielkiej Orkiestry Świątecznej

Pomocy agitacji wyborczej w dniu głosowania przez prowadzenie akcji „Stop

powodziom", a z treści protestu nie wynika, w jaki sposób opisane w nim zdarzenia

miałyby naruszać przepisy ustawy, nie narusza ich bowiem samo przeprowadzenie

w dniu głosowania akcji charytatywnej.

W związku z powyższym Państwowa Komisja Wyborcza uznała, że zarzuty

protestu są bezzasadne.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo

zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta

Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie. Ustawa z dnia 27 września

1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst: Dz.U. z

2010 r. Nr 72, poz. 467 zwana dalej ustawą) stanowi, że wnoszący protest powinien

sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których

opiera swoje zarzuty (art. 73 ust. 3). Protest przeciwko wyborowi Prezydenta

Rzeczypospolitej może być wniesiony z powodu naruszenia przepisów ustawy albo

z powodu dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, jeżeli to naruszenie

lub przestępstwo miało wpływ na wynik wyborów (art. 72 ust. 1 ustawy). Wynika

stąd, że protest może dotyczyć jedynie ważności wyboru tej osoby, która została

wskazana jako wybrany Prezydent w podanym do publicznej wiadomości

obwieszczeniu Państwowej Komisji Wyborczej (art. 69 ust. 1 ustawy). Wnoszący

protest wskazując zarzut złamania przez Fundację Wielkiej Orkiestry Świątecznej

Pomocy tzw. ciszy wyborczej, w trakcie akcji charytatywnej „Stop powodziom” w

dniu drugiej tury wyborów, jako jedyny przejaw naruszenia ciszy wyborczej przez

Fundację

podał

wręczanie

przez kwestujących

pod

lokalami

wyborczymi

wolontariuszy niebieskich serduszek z napisem „Wielka Orkiestra Świątecznej

Pomocy".

W ocenie Sądu Najwyższego sformułowania zawarte w proteście nie

stanowią w istocie zarzutu naruszenia ustawy o wyborze Prezydenta, ani zarzutu

dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom. Zgodnie z art. 76b pkt 1

ustawy, kampania wyborcza rozpoczyna się z dniem ogłoszenia postanowienia

Marszałka Sejmu o wyborach i nie można jej prowadzić na 24 godziny przed dniem

głosowania i w dniu głosowania aż do jego zakończenia (pkt 2). W art. 76c ustawa

zabrania także na 24 godziny przed dniem głosowania aż do zakończenia

głosowania, podawania do wiadomości publicznej wyników przedwyborczych

badań (sondaży) opinii publicznej dotyczących przewidywanych zachowań

wyborczych

i

wyniku

wyborów,

a

także

wyników

sondaży

wyborczych

przeprowadzonych w dniu głosowania. Zakazane jest także, zgodnie z art. 77

ustawy, w dniu głosowania oraz na 24 godziny przed tym dniem zwoływanie

zgromadzeń, organizowanie pochodów i manifestacji, wygłaszanie przemówień,

rozdawanie ulotek, jak też prowadzenie w inny sposób agitacji na rzecz

kandydatów, oraz wszelkie formy agitacji w lokalach wyborczych. Tym samym

przepisy ustawy w sposób szczegółowy podają katalog zachowań które są

zabronione. Co więcej należy wskazać iż w art. 77 zamieszczono katalog

zachowań wymagający „czynnych” działań sztabów wyborczych bądź ich

zwolenników. Za takie działania nie można uznać przeprowadzenia w dniu

głosowania legalnej akcji charytatywnej, a z treści protestu nie wynika, w jaki

sposób opisane w nim zdarzenia miałyby naruszać przepisy ustawy, nie narusza

ich bowiem z pewnością samo przeprowadzanie publicznej zbiórki pieniędzy.

Z powyższych względów orzeczono jak w postanowieniu.