Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 124/10 Generato dall'IA

Election protest dismissed; cross in polling place not discrimination or campaign activity.

Numero d'incarto III SW 124/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed Stanisław B.'s election protest regarding the presence of a cross in a polling station provided by a school. The petitioner argued that religious symbols in most polling stations discriminated against non-believers and influenced election results, citing only one specific location. The court ruled the protest inadmissible because the Electoral Law requires a violation of its specific provisions as the basis for challenging the presidential election outcome.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 129 ust. 2 Konstytucji RP; art. 72 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP: An election protest must be based on a violation of the Electoral Law or a crime affecting the result; the presence of a cross in a polling room is not discrimination or campaign activity.

Parole chiave

Generato dall'IA
election protest admissibility presidential election challenge religious symbols in polling place discrimination in voting Electoral Law requirements

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
Stosownie do art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wyborcy
art. 72 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
art. 72 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst: Dz.U.
art. 129 ust. 2 Konstytucji
Stosownie do art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wyborcy

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postanowienie z dnia 15 lipca 2010 r.

III SW 124/10

Pozostawienie krzyża w lokalu wyborczym, na który pomieszczenie udostępniła szkoła podstawowa, nie może być odczytane jako dyskryminacja innych wyznań ani za formę kampanii wyborczej lub sposób prowadzenia agitacji

na rzecz kandydatów.

Przewodniczący SSN Małgorzata Gersdorf (sprawozdawca), Sędziowie SN:

Zbigniew Hajn, Józef Iwulski.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z protestu Stanisława B. przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

p o s t a n o w i ł:

wydać opinię, że protest jest bezzasadny.

Uzasadnienie

Stanisław B. dnia 7 lipca 2010 r. złożył protest wyborczy przeciwko wyborom

prezydenckim, zarzucając im naruszenie Konstytucji RP i ustaw wyborczych oraz

żądając stwierdzenia nieważności wyboru Prezydenta RP. Uzasadniając swój protest

Stanisław B. podniósł, że w lokalu wyborczym Komisji Obwodowej Nr 54 w Krakowie

wisiały krzyże, co jest sprzeczne z załącznikiem do uchwały Państwowej Komisji

Wyborczej z 26 kwietnia 2010 r.

Zdaniem skarżącego symbole religijne znajdowały się w przeważającej liczbie

lokali wyborczych w Polsce, co spowodowało, iż osoby niewierzące lub wyznawcy

innych religii nie uczestniczyli w wyborach. Fakt ten zaś miał niewątpliwie wpływ na

wynik wyborów i jednocześnie prowadził do dyskryminacji wyborców innych wyznań.

W przedstawionym do sprawy stanowisku Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej podniósł, że protest nie zawiera zarzutów naruszenia przepisów

ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

(Dz.U. z 2010 r. Nr 72, poz. 467). Wskazano, że ustawa nie zawiera informacji o dozwolonych lub niedozwolonych elementach wystroju lokalu wyborczego, nie ma zatem podstaw do usuwania krzyży.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Stosownie do art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wyborcy

przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności

wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie. Zgodnie z

art. 72 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst: Dz.U. z 2000 r. Nr 47, poz. 544) przeciwko wyborowi

Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej może być wniesiony protest z powodu naruszenia przepisów tej ustawy albo z powodu dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, jeżeli naruszenie lub przestępstwo miało wpływ na wynik sprawy.

Oznacza to, że protest może dotyczyć tylko tej osoby, która została wskazana jako

Prezydent w podanym do publicznej wiadomości obwieszczeniu Państwowej Komisji

Wyborczej. Oznacza to także, iż protest wyborczy musi mieć za podstawę naruszenie ustawy z 27 września 1990 r. Takiej podstawy prawnej brakuje w ocenianym

proteście, który odwołuje się do Konstytucji RP i naruszenia zasady niedyskryminacji

innych wyznań.

Niezależnie od powyższego rozpoznający sprawę skład Sądu Najwyższego

uważa, że obecność krzyża w lokalu wyborczym, na który pomieszczenie udostępniła szkoła podstawowa, nie może być odczytywana jako dyskryminacja innych wyznań w wyborach ani też nie może być uznana za formę kampanii wyborczej lub

sposób prowadzenia agitacji na rzecz kandydatów w wyborach prezydenckich lub

parlamentarnych. Obecność krzyża nie determinuje bowiem wyboru konkretnego

kandydata, ani też nie uniemożliwia udziału w wyborach.

Skarżący nie udowodnił też, że mała frekwencja wyborcza była spowodowana

obecnością krzyży w lokalach wyborczych, ani też nie dowiódł, że rzeczywiście fakt

taki miał miejsce w większości lokali wyborczych. Skarżący przywołał jako uzasadnienie fakt z jednego tylko lokalu wyborczego.

Z tych względów wyrażono opinię jak w sentencji.