Cassation appeal dismissed for missing statutory elements and incorrect citation of the appealed decision date.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal because it lacked essential statutory elements and incorrectly identified the date of the appealed decision. The appellant claimed the appeal targeted a July 9, 2015 ruling, but the court found the actual decision was issued on June 3, 2015. Consequently, the court ruled that the defect was irreparable and the appeal could not proceed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if it lacks required structural elements or contains an irreparable defect, such as an incorrect citation of the decision's date, which cannot be cured as a clerical error.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III SK 70/15 POSTANOWIENIE Dnia 12 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z powództwa Krajowej Izby Gospodarczej Elektroniki i Telekomunikacji w W. przeciwko Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznejz udziałem zainteresowanej O. S.A. w W. w przedmiocie komunikatu informującego o zakończeniu testu zawężenia ceny dla usług detalicznych T. S.A. w W. ,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 12 października 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od postanowienia Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 3 czerwca 2015 r., sygn. akt VI ACz (…), 1. odrzuca skargę kasacyjną, 2. zasądza od powoda na rzecz zainteresowanej kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 3 czerwca 2015 r., VI ACz (…) Sąd Apelacyjny w (…) oddalił zażalenie Krajowej Izby Gospodarczej Elektroniki i Telekomunikacji (powód) wniesione od postanowienia Sądu Okręgowego w W. -Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z 21 stycznia 2015 r., XVII AmT (…) odrzucającego odwołanie powoda od komunikatu Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej (Prezes UKE) z 16 października 2013 r. – „Informacja o zakończeniu testu PS dla usług detalicznych T. S.A.”. Postępowanie toczyło się z udziałem zainteresowanego O. S.A. Skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Apelacyjnego z 9 lipca 2015 r., VI ACz (…) wniósł powód, zaskarżając je w całości. W odpowiedzi na skargę kasacyjną powoda zainteresowany wniósł o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania oraz zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jako wniesiona od nieistniejącego orzeczenia. Ustawodawca w paragrafie pierwszym art. 3984 k.p.c. skatalogował elementy konstrukcyjne skargi kasacyjnej, podkreślając tym samym znaczenie cech tam wymienionych. Brak któregokolwiek z tych elementów nie podlega sanowaniu w trybie przepisów k.p.c., a skarga kasacyjna dotknięta takim nieusuwalnym brakiem podlega odrzuceniu (postanowienia Sądu Najwyższego z 5 lutego 2014 r., V CZ 88/13, LEX nr 1439397; z 25 stycznia 2016 r., III PK 77/15, niepublikowane).Skarga kasacyjna wniesiona przez powoda zawiera nieprawidłowe oznaczenie daty orzeczenia, od którego została wniesiona.
W petitum skargi wskazano, że zaskarżeniu podlega postanowienie Sądu Apelacyjnego z 9 lipca 2015 r., podczas gdy postanowienie w sprawie dotyczącej powoda, oznaczone prawidłowo wskazaną w skardze kasacyjnej sygnaturą, tj. VI ACz (…) zostało wydane 3 czerwca 2013 r. Z art. 3984 § 1 pkt 1 k.p.c. wynika wymóg oznaczenia w skardze kasacyjnej orzeczenia, od którego została ona wniesiona, ze wskazaniem czy orzeczenie to jest skarżone w całości czy też w części. Brak powyższego wymogu konstrukcyjnego lub jego wadliwość ma charakter nieusuwalny (postanowienie Sądu Najwyższego z 5 lipca 2012 r., IV CZ 43/12, LEX nr 1228598).
Nie można zatem uznać, że nieprawidłowe oznaczenie orzeczenia stanowi oczywistą omyłkę pisarską, która nie ma wpływu na możliwość nadania skardze kasacyjnej prawidłowego biegu (postanowienie Sądu Najwyższego z 22 marca 2012 r., IV CZ 146/11, LEX nr 1254715). Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 3986 § 3 w związku z art. 3984 § 1 pkt 1 k.p.c. jak w sentencji.