Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SK 64/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed appeal regarding energy supply suspension based on non-payment of insurance premiums.

Numero d'incarto III SK 64/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by a company against the President of the National Energy Regulatory Office. The appellant argued that the regulator lacked authority to order a suspension of electricity supply when the delay in payment was due to insurance premiums rather than the energy bill itself. The court rejected this claim because the lower courts correctly determined that no legal grounds existed for suspending supply under the relevant energy law provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 6 ust. 3a Prawo energetyczne; The President of the National Energy Regulatory Office may not order a suspension of electricity supply based on non-payment of insurance premiums, as such non-payment does not constitute a ground for suspension under the cited statutory provision.

Parole chiave

Generato dall'IA
energy supply suspension non-payment of premiums insurance premium delay regulatory authority limits cassation appeal dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 6 ust. 3a ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne
w decyzji wydanej na podstawie art. 6 ust. 3a ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (jednolity tekst:

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SK 64/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 września 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z powództwa I Sp. z o.o. (poprzednio R. Sp. z o.o. w W.)‎przeciwko Prezesowi U.‎z udziałem zainteresowanych: E. S.A. w R. i A.C.‎o wstrzymanie dostaw energii elektrycznej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 14 września 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 17 maja 2016 r., sygn. akt VI ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 17 maja 2016 r., VI ACa (…) Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację R. Sp. z o.o. w W. (powód) wniesioną od wyroku Sądu Okręgowego w W. z 19 stycznia 2015 r., XVII AmE (…), oddalającego odwołanie powoda od decyzji Prezesa U. (Prezes U.) z 15 marca 2013 r., stwierdzającej nieuzasadnione wstrzymanie dostaw energii elektrycznej do lokalu A.C. (zainteresowany) 15 listopada 2012 r. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku Sądu Apelacyjnego wniósł powód zaskarżając go w całości.Wiosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance występowania w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, tj.: czy Prezes U. w decyzji wydanej na podstawie art. 6 ust. 3a ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (jednolity tekst:

Dz.U. z 2012 r., poz. 1059 ze zm., dalej jako PE) w brzmieniu obowiązującym 15 listopada 2012 r. może orzekać o nieuzasadnionym wstrzymaniu dostaw energii elektrycznej do odbiorcy przez przedsiębiorstwo energetyczne zajmujące się dystrybucją energii elektrycznej, jeśli takie wstrzymanie następuje na polecenie przedsiębiorstwa zajmującego się sprzedażą energii elektryczne (dalej sprzedawca), gdyż to jemu odbiorca zwleka z zapłatą za dostarczona energię a przedsiębiorstwo dystrybucyjne nie jest odpowiedzialne za spełnienie przesłanek z art. 6 ust. 3a PE oraz nie ma kompetencji do stwierdzenia spełnienia przez sprzedawcę przesłanek, uprawniających do wstrzymania dostaw energii elektrycznej do odbiorcy zgodnie z tym przepisem.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna powoda nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej merytorycznego rozpoznania. Powód od początku nie kwestionował, iż jest stroną postępowania prowadzonego przez Prezesa U., a z niezakwestionowanych ustaleń Sądu Okręgowego wynika, że w przedmiotowej sprawie nie było podstaw do wstrzymania dostaw energii elektrycznej w oparciu o art. 6 ust. 3a PE. Zainteresowany bowiem nie zalegał z opłatą za energię elektryczną, lecz z opłatą składki za pakiet ubezpieczeniowy. Nie można zatem w tych okolicznościach kwestionować zasadności decyzji Prezesa U. czy też orzeczeń Sadów pierwszej i drugiej instancji, gdyż odpowiadają one prawu. Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.