Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal issue or serious interpretation need exists.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's cassation appeal against a lower court decision denying her request to restore employment. The plaintiff argued that manipulating time records constituted a serious breach of duties under labor law, but the court found no legal issue requiring interpretation. Consequently, the appeal was dismissed without substantive review, and the plaintiff was ordered to pay the defendant's procedural costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.; The Supreme Court rejects a cassation appeal when no significant legal issue exists, no serious interpretation need is present, and the appeal is not obviously justified.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III PK 82/11
POSTANOWIENIE
Dnia 4 kwietnia 2012 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Kazimierz Jaśkowski
w sprawie z powództwa Haliny W.
przeciwko Jeronimo Martins Dystrybucja Spółce Akcyjnej
o przywrócenie do pracy,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw
Publicznych w dniu 4 kwietnia 2012 r.,
na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych
z dnia 10 maja 2011 r.,
odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania i zasądza od
powódki na rzecz strony pozwanej kwotę 120 zł tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Powódka Halina W. w sprawie przeciwko Jeronimo Martins Dystrybucja
Spółce Akcyjnej o przywrócenie do pracy wniosła skargę kasacyjną od wyroku
Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 10 maja 2011
r. Zaskarżonym wyrokiem oddalono jej apelację wyroku Sądu Rejonowego – Sądu
Pracy z dnia 31 stycznia 2011 r., którym zasądzono od pozwanej na jej rzecz
kwotę 2.240,59 zł tytułem odszkodowania oraz orzeczono o kosztach.
2. Wnosząca skargę kasacyjną zarzuciła w niej naruszenie art. 52 § 1 pkt 1
k.p., art. 56 § 2 w związku z art. 45 § 2 k.p., art. 233 § 1 k.p.c. oraz art. 227 k.p.c.
Jako okoliczność uzasadniającą przyjęcie skargi do rozpoznania wskazała, że jest
ona
oczywiście
uzasadniona
a
nadto
zachodzi
potrzeba
wykładni,
„czy
przestawienie zegara przez pracownika zatrudnionym na stanowisku zastępcy
kierownika sklepu niezgodnie z obowiązującymi w tym sklepie procedurami, a
odzwierciedlający rzeczywisty czas pracownika, w sytuacji, gdy taki proceder był w
sieci sklepów tego pracodawcy powszechnie stosowany, jest fałszowaniem
ewidencji czasu pracy i stanowi ciężkie naruszenie obowiązków pracowniczych
określony w art. 52 § 1 pkt Kodeksu pracy”.
W odpowiedzi na skargę pozwana wniosła o odmowę przyjęcia jej do
rozpoznania względnie oddalenie i zasądzenie na jej rzecz od powódki kosztów
postępowania kasacyjnego według norm przepisanych.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
3. Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną
do rozpoznania, jeżeli:
1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne,
2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne
wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów,
3) zachodzi nieważność postępowania lub
4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
W rozpoznawanej sprawie żadna z tych okoliczności nie zachodzi. Z tych
względów na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono, jak sentencji.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.