Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error in labor dispute case.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by an employee against a regional court's decision to reject her claim for reinstatement to work. The employee argued for a specific legal interpretation, but the court found her arguments merely represented her own view rather than an obvious violation of law. The court ruled that the lower court's factual findings were binding and the appeal did not meet the high threshold for admissibility.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 52 § 1 pkt 1 k.p.; Art. 6 k.c.; Art. 52 § 1 k.p.: A cassation appeal is admissible only if it is obviously justified, meaning the appealed judgment is clearly contradictory to fundamental legal provisions or resulted from an obviously erroneous legal interpretation without requiring deep analysis.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III PK 133/16 POSTANOWIENIE Dnia 31 maja 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z powództwa E.O. przeciwko A. Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o przywrócenie do pracy,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 31 maja 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L.z dnia 11 maja 2016 r., sygn. akt VIII Pa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 11 maja 2016 r., VIII Pa (…) Sąd Okręgowy w L. oddalił apelację E.O. (powódka) wniesioną od wyroku Sądu Rejonowego w L. z 5 sierpnia 2015 r., VII P (…) oddalającego powództwo powódki wniesione przeciwko A. S.A. w W. (pozwany) o przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach, alternatywnie zasądzenie odszkodowania w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia zasadniczego z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku Sądu Okręgowego wniosła powódka, zaskarżając go w całości.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance jej oczywistej zasadności, której powódka dopatruje się w naruszeniach przepisów prawa materialnego, przedstawionych w podstawach skargi (art. 52 § 1 pkt 1 k.p. w zw. z art. 6 k.c. oraz art. 52 § 1 k.p.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej merytorycznego rozpoznania. Z utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego wynika, iż oparcie skargi kasacyjnej na przesłance wynikającej z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., jest możliwe tylko wówczas, gdy już na pierwszy rzut oka podstawy kasacyjne wskazane w skardze zasługują na uwzględnienie, to jest, gdy zaskarżone orzeczenie jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami albo zostało wydane w wyniku oczywiście błędnej, widocznej bez głębszej analizy prawniczej, wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa (postanowienia Sądu Najwyższego z 4 października 2007 r., I UK 164/07, LEX nr 864056; z 25 września 2007 r., I PK 136/07, LEX nr 885052).
Obowiązkiem skarżącego jest zatem przedstawienia wywodu prawnego, uzasadniającego jego pogląd, że skarga jest oczywiście uzasadniona, przy czym, o ile dla uwzględnienia skargi kasacyjnej wystarczy, że jej podstawa jest usprawiedliwiona, to dla jej przyjęcia do rozpoznania konieczne jest wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego. Z uzasadnienia skargi kasacyjnej powódki nie wynika jej oczywista zasadność w przedstawionym powyżej znaczeniu, gdyż powódka prezentuje jedynie własną interpretację okoliczności faktycznych sprawy oraz zastosowanych do nich przepisów prawa materialnego, gdy tymczasem z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika odmienny stan faktyczny, a Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi Sądu drugiej instancji.
Mając na względzie powyższe Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. as