Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KZ 95/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept criminal retrial request due to missing lawyer signature.

Numero d'incarto III KZ 95/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's appeal against the appellate court's refusal to accept a criminal retrial request. The applicant failed to submit the request with a lawyer's signature within the required timeframe, citing difficulties in contacting their former counsel. The court ruled that the procedural defect under Article 545 of the Code of Criminal Procedure cannot be cured by the applicant's personal hardships or lack of funds.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 1, 2 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.: A request for retrial must be drafted and signed by a lawyer or legal representative; personal difficulties in contacting a former lawyer do not justify accepting a request lacking this formal requirement.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal retrial request procedural defect lawyer signature requirement Code of Criminal Procedure formal validity appeal dismissal legal representation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 545 § 1 k.p.k.
Stwierdzić zatem należy, że zaskarżone zarządzenie pozostaje w zgodzie z normującymi omawianą kwestię przepisami procesowymi – art. 545 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 545 § 2 k.p.k.
Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania winien sporządzić i podpisać obrońca lub pełnomocnik.
Art. 530 § 2 k.p.k.
z art. 530 § 2 k.p.k.Okoliczności zaś, na które powołał się wnioskodawca w swym zażaleniu nie mogą spowodować, że przyjęty zostanie wniosek dotknięty opisanym brakiem formalnym.
art. 437 § 1 k.p.k
w sprawie II K …/15, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 2 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
Stwierdzić zatem należy, że zaskarżone zarządzenie pozostaje w zgodzie z normującymi omawianą kwestię przepisami procesowymi – art. 545 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
z art. 530 § 2 k.p.k.Okoliczności zaś, na które powołał się wnioskodawca w swym zażaleniu nie mogą spowodować, że przyjęty zostanie wniosek dotknięty opisanym brakiem formalnym.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KZ 95/16 POSTANOWIENIE Dnia 13 lutego 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie P. K. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 lutego 2017r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 30 września 2016r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w K. w sprawie II K …/15, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

UZASADNIENIE

Zażalenie wnioskodawcy nie mogło zostać uwzględnione.W dniu 17 lipca 2016 r. P. K. złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w K. w sprawie II K …/15. Pismem z dnia 17 sierpnia 2016 r. wezwano go do uzupełnienia braku formalnego wniosku poprzez sporządzenie go i podpisanie przez obrońcę lub pełnomocnika. W zakreślonym terminie brak nie został uzupełniony.Zarządzeniem z dnia 30 września 2016 r. Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w [...] odmówił przyjęcia wniosku.Zażalenie na to zarządzenie złożył wnioskodawca, powołując się w nim na trudności w kontakcie z dotychczasowym obrońcą.Brak jest podstaw do uwzględnienia zażalenia wnioskodawcy.

Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania winien sporządzić i podpisać obrońca lub pełnomocnik. Stwierdzić zatem należy, że zaskarżone zarządzenie pozostaje w zgodzie z normującymi omawianą kwestię przepisami procesowymi – art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k.Okoliczności zaś, na które powołał się wnioskodawca w swym zażaleniu nie mogą spowodować, że przyjęty zostanie wniosek dotknięty opisanym brakiem formalnym. Nic nie stoi natomiast na przeszkodzie aby w przyszłości złożyć kolejny wniosek w niniejszej sprawie, wolny od opisanego braku lub jeżeli skazanego nie stać na opłacenie adwokata, zwrócić się do właściwego sądu o wyznaczenie obrońcy z urzędu dla potrzeb postępowania wznowieniowego.

Kierując się przedstawionymi względami, Sad Najwyższy orzekł, jak na wstępie. kc