Supreme Court dismisses appeal against refusal to renew proceedings due to lack of lawyer signature on request.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court upheld the lower court's order rejecting the defendant's request to renew criminal proceedings because the application lacked a lawyer's signature. The defendant argued he was innocent and did not need legal representation, but failed to file a request for a court-appointed defender. The court ruled that Article 545 § 1 of the Code of Criminal Procedure strictly requires such requests to be drafted and signed by a lawyer or legal advisor, a formal requirement not met in this instance.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 1 k.p.k.; A request for renewal of criminal proceedings must be drafted and signed by a lawyer or legal advisor, and failure to comply with this formal requirement results in the inadmissibility of the request.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 73/12 POSTANOWIENIE Dnia 4 października 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk w sprawie Z. J.po rozpoznaniu zażalenia skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 11 lipca 2012r., o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania p o s t a n o w i :ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie . UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku skazanego Z.J. o wznowienie postępowania w sprawie II K 2085/10 Sądu Rejonowego, gdyż wniosek nie został sporządzony i podpisany przez adwokata.Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył skazany, który nie precyzując zarzutu odwoławczego wskazał, że jest niewinny, nie mógł popełnić przypisanych mu przestępstw, gdyż w czasie ich zaistnienia przebywał w Zakładzie Karnym w I.
Adwokat skazanemu nie jest potrzebny, gdyż jest w stanie „sam się wybronić”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Pismem z dnia 13 czerwca 2012 r., wezwano skazanego do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania karnego, przez jego sporządzenie i podpisanie przez adwokata. Mimo upływu terminu braku formalnego wniosku nie uzupełniono. Z. J. nie złożył wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu do ewentualnego sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania.W opisanej sytuacji nie został spełniony wymóg formalny wniosku o wznowienie postępowania karnego zawarty w art. 545 § 1 k.p.k., z treści którego wynika, że wniosek o wznowienie postępowania jeżeli nie pochodzi od prokuratora powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego.W konsekwencji, Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy.