Supreme Court dismisses appeal for invalidating a request for written judgment due to missed statutory deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's appeal regarding the invalidity of a request for a written judgment and reasoning. The court found that the seven-day filing deadline under Article 126 § 1 of the Code of Criminal Procedure had expired because the request was submitted in March 2015, after the deadline set by the most favorable delivery date in February. The court ruled that the defendant's claim of not being informed about the deadline was invalid as such notification is not mandatory under the relevant legal provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 126 § 1 k.p.k.; Art. 122 § 1 k.p.k.; Art. 16 § 2 k.p.k.: A request for a written judgment and reasoning is ineffective if filed after the statutory seven-day deadline, and a party's lack of specific notification regarding this deadline does not extend the time limit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 61/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie A.C., skazanego z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 września 2015r., zażalenia skazanego na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 30 marca 2015r., sygn. akt V Ka 421/11, o uznaniu za bezskuteczny wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 19 grudnia 2011r., sygn. akt V Ka 421/11, p o s t a n o w i ł : utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Słusznie w pisemnych motywach zaskarżonego zarządzenia wskazano, że jednym z warunków formalnych, niezbędnych do skutecznego złożenia wniosku w trybie art. 126 § 1 k.p.k. jest zachowanie siedmiodniowego terminu zawitego, liczonego od daty ustania przeszkody uniemożliwiającej wykonanie czynności procesowej.
Zanim zatem dojdzie do badania merytorycznej zasadności wniosku, to jest ustalenia, czy miały miejsce „przyczyny od strony niezależne”, koniecznym jest sprawdzenie, czy nie doszło do przekroczenia określonego powyżej terminu. Taką też weryfikację przeprowadzono przed wydaniem zaskarżonego zarządzenia, a w jej ramach za punkt wyjściowy dla biegu terminu, o którym mowa w art. 126 § 1 k.p.k., przyjęto opcję dla skazanego niewątpliwie najkorzystniejszą, to jest datę doręczenia mu odpisu postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 4 lutego 2015r., sygn.
III Kz 7/15, utrzymującego w mocy zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 16 października 2014r. o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Na tej podstawie ustalono, że termin ten upłynął 19 lutego 2015r., zaś wniosek został złożony po upływie miesiąca od powyższej daty (19 marca 2015r.), co powoduje, że zarządzenie o uznaniu wniosku za bezskuteczny, z uwagi na niedochowanie przedmiotowego warunku formalnego, pozostaje zasadne (art. 122 § 1 k.p.k.).
Powyższej oceny nie może podważyć twierdzenie skarżącego, że nie został poinformowany o terminie do złożenia wniosku w trybie art. 126 § 1 k.p.k., bowiem w świetle okoliczności sprawy takie pouczenie nie było nieodzowne (art. 16 § 2 zd. 2 k.p.k.). Bezprzedmiotowe natomiast pozostają krytyczne uwagi kierowane przez autora zażalenia pod adresem prawomocnego wyroku skazującego. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części postanowienia.