Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept renewal request in delay complaint proceedings. Appeal rejected as renewal rules do not apply to delay complaints. Court upholds lower court's decision to reject renewal request.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal against the appellate court's refusal to accept a request for renewal of proceedings. The applicant argued that a prior Supreme Court decision was no longer valid, but the court found no grounds to challenge the lower court's ruling. The court decided that renewal procedures do not apply to delay complaints governed by the specific statute on complaints against prosecutorial delays.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; Przepisy o wznowieniu postępowania nie stosuje się do postępowania w sprawie skargi na przewlekłość.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 45/15 POSTANOWIENIE Dnia 16 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie A. B., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 16 czerwca 2015 r., zażalenia wnioskodawcy, na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, z dnia 12 maja 2015 r., sygn. akt II AKo 103/15, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 12 maja 2015 r., sygn. akt II AKo 103/15, Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w Gdańsku odmówił przyjęcia wniosku złożonego przez A.B. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 2 lutego 2015 roku w sprawie o sygn. akt V S 8/15/P. Zażalenie na to zarządzenie złożył wnioskodawca A.
B. , który wnosząc o uchylenie ww. zarządzenia podniósł, że powołane w uzasadnieniu skarżonego zarządzenia postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 maja 2007 roku o sygn. akt V KZ 24/07 nie jest już aktualne.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniesione zażalenie nie jest zasadne.Na wstępie wskazać należy, że postępowanie uregulowane ustawą z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.
U. Nr 179, poz. 1843 z późn. zm.), zawiera odrębne i całościowe uregulowanie zasad i trybu wnoszenia oraz rozpoznawania tej skargi, w których brak regulacji dotyczących wznowienia postępowania. W związku z tym w orzecznictwie jednolicie przyjmuje się, że przepisów o wznowieniu postępowania nie stosuje się do postępowania w sprawie skargi na przewlekłość postępowania (zob. np. postanowienia SN: z dnia 9 lipca 2013 r., II KZ 23/13, LEX nr 1331283; z dnia 29 grudnia 2014 r., III KZ 123/14, LEX nr 1566728). To zaś sprawia, że za trafną należy uznać decyzję Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w Gdańsku o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, skoro niedopuszczalny jest wniosek o wznowienie prawomocnie zakończonego postępowania w sprawie ze skargi na przewlekłość, złożonej na podstawie ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.We wniesionym zażaleniu skarżący nie przedstawia żadnych argumentów, które mogłyby zakwestionować trafność zaskarżonego zarządzenia, które nie narusza szeroko powołanych w środku odwoławczym przepisów kodeksu postępowania karnego.
Nie sposób także uznać, że powołane w uzasadnieniu zarządzenia postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 maja 2007 roku o sygn. akt V KZ 24/07 (OSNKW 2007 r., z. 6, poz.
53) nie odnosi się do obecnie obowiązującego porządku prawnego, w tym do przepisów ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.Mając powyższe na uwadze, należało orzec jak we wstępie.