Supreme Court excludes judge from hearing disqualification request due to impartiality concerns regarding co-defendant's claims.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the exclusion of Judge Jerzy Grubba from hearing a disqualification request against Judge Zbigniew Puszkarski. The defendant had filed separate disqualification motions against both judges based on identical grounds, creating a conflict of interest. The court ruled that allowing Grubba to decide on Puszkarski's removal would effectively mean adjudicating the same impartiality objections against himself, violating the prohibition of judging one's own case.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1, 4 k.p.k.: A judge must be excluded if circumstances raise justified doubts about impartiality, including when a judge would have to rule on disqualification motions containing identical objections against themselves.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III KZ 34/23 POSTANOWIENIE Dnia 3 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 3 listopada 2023 r. w sprawie C. T. wniosku Sędziego Sądu Najwyższego Jerzego Grubby w przedmiocie wyłączenia, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k., p o s t a n o w i ł wyłączyć Sędziego Sądu Najwyższego Jerzego Grubbę od rozpoznania wniosku C. T. o wyłączenie Sędziego Sądu Najwyższego Zbigniewa Puszkarskiego od orzekania w sprawie III KZ 34/23 dotyczącej zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 5 kwietnia 2022 r., w sprawie IV Ka 73/22.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 5 lipca 2023 r. Sędzia Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 5 kwietnia 2022 r., w sprawie o sygn. akt IV Ka 73/22. Zażalenie na to zarządzenie złożył do Sądu Najwyższego skazany. W wyniku losowania do rozpoznania środka odwoławczego został wyznaczony Sędzia Zbigniew Puszkarski, o czym zawiadomiono skazanego C. T. W dniu 19 września 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek skazanego o wyłączenie od rozpoznania przedmiotowego zażalenia Sędziów Sądu Najwyższego Zbigniewa Puszkarskiego, Jerzego Grubby oraz Michała Laskowskiego.
Do rozpoznania wniosku o wyłączenie SSN Zbigniewa Puszkarskiego został wylosowany SSN Jerzy Grubba. W dniu 5 października 2023 r. SSN Jerzy Grubba złożył w trybie art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. wniosek o wyłączenie Go od rozpoznania wniosku C. T. o wyłączenie Sędziego Zbigniewa Puszkarskiego od orzekania w sprawie III KZ 34/23. Na uzasadnienie Sędzia podniósł, że skoro skazany zawarł wniosek o wyłączenie od orzekania w tej sprawie również Jego, stawiając analogiczne zarzuty co SSN Z. Puszkarskiemu, którego formalnie dotyczy wniosek o wyłączenie, to nie jest wskazane, aby wniosek o wyłączenie „rozpoznawała osoba, co do której kierowane są analogiczne zarzuty, jak do sędziego, którego wprost dotyczy ten wniosek”.
Taka sytuacja mogłaby wywoływać uzasadnione wątpliwości co do bezstronności SSN Jerzego Grubby – „gdyż postrzegana może być jako równoważna orzekaniem we własnej sprawie”. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Wniosek złożony przez Sędziego Sądu Najwyższego Jerzego Grubbę jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że ocena zasadności wątpliwości co do bezstronności sędziego nakazuje uwzględnić wszelkie okoliczności, które mogą mieć znaczenie, a powinny być one oceniane przez pryzmat tego, czy z punktu widzenia przeciętnego obywatela zostały spełnione obiektywne warunki postrzegania sędziego jako bezstronnego i niezawisłego.
Uwzględniając powyższe uwagi Sąd Najwyższy stwierdza, że zachodzi ryzyko naruszenia zakazu bycia sędzią we własnej sprawie, na co słusznie zwrócił uwagę SSN Jerzy Grubba. Rozpoznanie przez tego Sędziego przedmiotowego wniosku o wyłączenie SSN Zbigniewa Puszkarskiego oznaczałoby także rozpoznanie zarzutów, które sformułował skazany w swym piśmie, żądając wyłączenia także Sędziów Sądu Najwyższego Jerzego Grubby i Michała Laskowskiego. Chociaż pismo to zawiera wprost tylko zarzuty wobec SSN Zbigniewa Puszkarskiego i w żaden sposób nie precyzuje ich wobec Sędziego Jerzego Grubby, to trafnie Sędzia podniósł, że „Jak można domniemywać z treści uzasadnienia wniosku, skarżący stawia obu wskazanym sędziom analogiczne zarzuty co SSN Z.
Puszkarskiemu, którego formalnie dotyczy wniosek o wyłączenie”. W nawiązaniu do tego stanowiska Sędziego, trzeba też zwrócić uwagę na treść przepisu art. 42 § 4 k.p.k. stanowiącego, że w składzie orzekającym w kwestii wyłączenia nie może brać udziału sędzia, którego dotyczy wyłączenie. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie.[SOP][ms]