Supreme Court dismisses appeal for retrial based on witness credibility claims lacking factual basis.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal for a retrial, upholding the lower court's refusal to accept the request. The appellant argued that the conviction was flawed due to the alleged untrustworthiness of a key witness, A. W., but offered no specific reasons for this doubt. The court rejected the appeal because the argument relied solely on general assurances without addressing the substantive grounds for retrial established in the first instance.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 401 § 1 k.p.k.: An appeal for retrial based solely on general assertions of witness credibility without specific factual grounds or engagement with the court's reasoning is inadmissible and must be dismissed.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 31/21 POSTANOWIENIE Dnia 25 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)SSN Rafał Malarski (sprawozdawca)SSN Przemysław Kalinowski w sprawie R. J. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 25 sierpnia 2021 r. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 czerwca 2021 r., sygn. akt III KO 31/21, o odmowie przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 7 grudnia 2016 r., sygn. akt II AKa [...], zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w R. z dnia 23 października 2015 r., sygn. akt II K [...], p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy, postanowieniem z 10 czerwca 2021 r., odmówił przyjęcia wniosku R. J. o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności. Rozstrzygnięcie to zaskarżył zażaleniem skazany.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniesiony środek odwoławczy okazał się oczywiście bezzasadny. Skarżący sprowadził całą argumentację do zapewnień o niewiarygodności relacji tzw. małego świadka koronnego A. W., rezygnując zresztą z podania przyczyn swojego punktu widzenia. Tak zredagowane zażalenie, ignorujące wszechstronne i wyczerpujące wywody Sądu pierwszej instancji na temat podstaw wznowienia procesu, nie były w stanie przynieść oczekiwanego przez jego autora rezultatu.Dlatego orzeczono jak w części dyspozytywnej.