Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KZ 21/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for late filing due to failure to prove medical excuse for missed deadline.

Numero d'incarto III KZ 21/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a ruling denying the extension of the deadline for filing a protest. The appellant argued that illness prevented timely submission and requested a restoration of the deadline, but failed to provide credible evidence of the medical impediment. Consequently, the court upheld the original order, noting that the appellant did not file a separate request for deadline restoration and thus could not rely on procedural exceptions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 437 § 1 k.p.k.; Art. 438 § 1 k.p.k.: An appeal filed after the statutory deadline is inadmissible unless the party successfully proves an independent obstacle preventing timely filing; mere assertion of illness without evidence does not justify restoring the deadline.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural deadline restoration of time inadmissible appeal medical excuse burden of proof criminal procedure supreme court ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 437 § 1 k.p.k.
o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
Art. 438 § 1 k.p.k.
art. 437 § 1 k.p.k
o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III KZ 134/08

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KZ 21/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie A. B. o wznowienie postępowania‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 15 kwietnia 2015 r.,‎zażalenia A. B. na zarządzenie z - cy przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 23 stycznia 2015 r., sygn. akt II AKo […]o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie tego sędziego z dnia 8 stycznia 2015 r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem z dnia 23 stycznia 2015 r. odmówiono przyjęcia zażalenia, wobec wniesienia go po terminie, albowiem upłynął on w dniu 21 stycznia 2015 r., zaś zażalenie zostało złożone 22 stycznia 2015 r.Skarżący w zażaleniu na powyższe zarządzenie z dnia 23 stycznia 2015 r. podniósł, że nie został rozpoznany jego wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na zarządzenie z dnia 8 stycznia 2015 r., którego nie dotrzymał z powodu choroby. W zażaleniu nadto wniósł o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na niniejsze zarządzenie (z dnia 23 stycznia 2015 r.), któremu uchybił z powodu ciężkiej choroby.

Skarżący żądał też uchylenia tego zarządzenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje W zażaleniu nie kwestionuje się niezachowania siedmiodniowego terminu zawitego do złożenia zażalenia na zarządzenie z dnia 23 stycznia 2015 r. Skarżący jedynie usprawiedliwiał opóźnienie stanem zdrowia. Jednak w żaden sposób nie uprawdopodobnił, że taka przeszkoda w dotrzymaniu terminu wystąpiła. Nie sposób też pominąć, że wbrew twierdzeniu skarżącego, nie składał on wniosku o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na zarządzenie z dnia 8 stycznia 2015 r.

Chociaż więc – w razie gdy strona wraz z dopełnieniem czynności składa wniosek o przywrócenie terminu do jej dokonania - należałoby w pierwszej kolejności rozpoznać ten wniosek (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2009 r., III KZ 134/08 – Lex nr 608173), to zważywszy na gołosłowne powołanie się na wystąpienie przyczyny od strony niezależnej i możliwość ponowienia w każdym czasie wniosku o wznowienie postępowania, zasadnym było utrzymanie w mocy zaskarżonego zarządzenia, a więc bez uchylenia go i przekazywania wniosku o przywrócenie terminu - do rozpoznania. l.n