Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 83/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed appeal against refusal to accept retrial request for parole as inadmissible by law.

Numero d'incarto III KO 83/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court upheld the lower court's order refusing to accept a prisoner's request for a retrial regarding his conditional early release. The appellant argued the lower court relied on a single judicial precedent and failed to address substantive merits, but the Supreme Court noted that only procedural correctness is reviewed at this stage. Consequently, the court rejected the appeal because the retrial was statutorily inadmissible and the appellant offered no contrary authority.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k.; A request for retrial regarding a decision on conditional early release is inadmissible by law, and appeals against the refusal to accept such a request are dismissed as inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
conditional early release retrial request inadmissibility procedural correctness review statutory bar on retrial inadmissible appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 545 § 1 k.p.k.
akt VI Kow (…), o odmowie udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, jako niedopuszczalnego z mocy ustawy, na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw.
art. 429 § 1 k.p.k.
z art. 429 § 1 k.p.k. w zw.
art. 530 § 2 k.p.k.
z art. 530 § 2 k.p.k., art.
art. 540 § 1 k.p.k.
Zażalenie na to zarządzenie złożył skazany, wnosząc o uchylenie zaskarżonego zarządzenia, z uwagi na naruszenie art. 540 § 1 k.p.k., art.
art. 540a k.p.k.
540 § 1 k.p.k., art. 540a k.p.k., art.
art. 540b k.p.k.
540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art.
art. 530 § 3 k.p.k.
z art. 530 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
art. 426 k.p.k.
530 § 2 k.p.k., art. 426 k.p.k., art.
art. 427 k.p.k.
426 k.p.k., art. 427 k.p.k., art.
art. 545 § 1 k.p.k
akt VI Kow (…), o odmowie udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, jako niedopuszczalnego z mocy ustawy, na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KO 83/14 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie A. B. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2014 r., zażalenia skazanego, na zarządzenie Przewodniczącego III Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2014r., sygn. akt III KO 83/14, o odmowie przyjęcia wniosku A. B. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 27 sierpnia 2014r., sygn. akt II AKzw (…), utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w G. z dnia 23 lipca 2014r., sygn. akt VI Kow (…), o odmowie udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, jako niedopuszczalnego z mocy ustawy, na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku A.B. o wznowienie postępowania zakończonego odmową udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, jako niedopuszczalnego z mocy ustawy. Zażalenie na to zarządzenie złożył skazany, wnosząc o uchylenie zaskarżonego zarządzenia, z uwagi na naruszenie art. 540 § 1 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k., art. 426 k.p.k., art. 427 k.p.k., art. 429 § 1 k.p.k. Skarżący zarzucił także, że w zaskarżonym zarządzeniu powołano jedynie jeden pogląd judykatury, a ocena Sądu Okręgowego w G. dotycząca jego warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności była pobieżna i ogólna.

W związku z tym, w przekonaniu skarżącego, istnieją podstawy do uwzględnienia zażalenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie skazanego na uwzględnienie nie zasługiwało. Na wstępie należy zauważyć, że na obecnym etapie postępowania instancyjnej kontroli podlega wyłącznie prawidłowość zaskarżonego zarządzenia wraz z przebiegiem postępowania okołowznowieniowego. Podnoszone przez skarżącego kwestie związane z merytorycznym rozpoznaniem sprawy, której dotyczył wniosek o wznowienie postępowania, pozostawały zatem poza obecną kognicją Sądu Najwyższego.

Nie można zgodzić się z poglądem skarżącego, jakoby w zaskarżonym zarządzeniu powołano się na jeden pogląd judykatury. Otóż teza o braku możliwości wznowienia postępowania w przedmiocie orzeczenia o warunkowym przedterminowym zwolnieniu jest ugruntowana w orzecznictwie (por. powołane w tym zarządzeniu postanowienie SN z 28 listopada 2013r., sygn. IV KO 75/13, Lex nr 1396786; postanowienie SN z 21 lutego 2013r. sygn. IV KO 12/13,Lex nr 1412317). Poza tym skarżący nie wskazał żadnego orzeczenia, czy też głosu doktryny, który zawierałby stanowisko przeciwne.

Stąd jego argumentację należało ocenić jako gołosłowną.Zdaniem Sądu Najwyższego, postępowanie okołowznowieniowe zostało przeprowadzone prawidłowo. Skoro wznowienie postępowania w niniejszej sprawie było niedopuszczalne z mocy ustawy, to słusznie w oparciu o art. 545 §1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. odmówiono przyjęcia przedmiotowego wniosku.