Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 65/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial request as obviously unfounded due to lack of established crimes or new evidence.

Numero d'incarto III KO 65/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded under Article 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure. The defendant alleged crimes committed by the prosecutor and judges regarding witness credibility but failed to provide specific facts or new evidence. The court determined that mere assertions of misconduct without established convictions or newly discovered facts do not meet the statutory requirements for a retrial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: A request for retrial based on alleged crimes by judicial officers is inadmissible unless those crimes are legally established by a final judgment or equivalent ruling, and the defendant fails to demonstrate such establishment or the existence of new facts and evidence.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request obviously unfounded alleged crimes new evidence Code of Criminal Procedure judicial misconduct procedural dismissal ritiro della querela penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.
545 § 3 k.p.k.Zgodnie z art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem wznawia się, jeżeli w związku z postępowaniem dopuszczono się przestępstwa, a istnieje uzasadniona podstawa do przyjęcia, że mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia.
art. 541 § 1 k.p.k.
Jak wskazuje się w orzecznictwie, czyn o którym mowa w tym przepisie musi być „ustalony”, na co jednoznacznie wskazuje się w art. 541 § 1 k.p.k.
art. 545 § 3 k.p.k.
akt XIV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
art. 17 § 1 pkt 3 - 11 k.p.k.
Procesowym wyrazem owego ustalenia jest wydanie prawomocnego wyroku skazującego albo orzeczenia stwierdzającego niemożność wydania wyroku skazującego z powodu przyczyn wymienionych w art. 17 § 1 pkt 3 - 11 lub w art.
art. 22 k.p.k.
17 § 1 pkt 3 - 11 lub w art. 22 k.p.k. (zob.
art. 545 § 3 k.p.k
akt XIV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k
545 § 3 k.p.k.Zgodnie z art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem wznawia się, jeżeli w związku z postępowaniem dopuszczono się przestępstwa, a istnieje uzasadniona podstawa do przyjęcia, że mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia.
art. 541 § 1 k.p.k
Jak wskazuje się w orzecznictwie, czyn o którym mowa w tym przepisie musi być „ustalony”, na co jednoznacznie wskazuje się w art. 541 § 1 k.p.k.
art. 22 k.p.k
17 § 1 pkt 3 - 11 lub w art. 22 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 16 stycznia 2018 r., V KO 83/17
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KO 65/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie Z. K. po rozpoznaniu na posiedzeniu, w Izbie Karnej, w dniu 17 września 2019 r., wniosku skazanego o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 października 2015 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 29 czerwca 2015 r., sygn. akt XIV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

Z. K. nadesłał do Sądu Najwyższego pismo z dnia 26 maja 2019 r., w którym sformułował wniosek o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w G. , sygn. akt IV K (…), zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 października 2015 r., sygn. akt II AKa (…). W jego uzasadnieniu wskazał ogólnie na fałsz i kłamstwa zawarte w akcie oskarżenia oraz na niesprawiedliwość i wadliwość postępowania przed sądami obu instancji, a także na błędne przyznanie waloru wiarygodności zeznaniom M. K., co – w przekonaniu wnioskodawcy - stanowiło przestępstwo.W odpowiedzi na wezwanie Przewodniczącego Wydziału III Izby Karnej Sądu Najwyższego do wskazania okoliczności, uzasadniających wniosek o wznowienie postępowania, pod rygorem odmowy jego przyjęcia jako oczywiście bezzasadnego w trybie art. 545 § 3 k.p.k., Z.

K. pismem z dnia 21 lipca 2019 r. wskazał, że w postępowaniu przygotowawczym prokurator dopuścił się przestępstwa, a ponadto do popełnienia przestępstwa doszło także w postępowaniu przed Sądami pierwszej i drugiej instancji. Uzasadniając swoje stanowisko wnioskodawca kwestionuje ustalenia faktyczne oraz ocenę dowodów przeprowadzoną przez Sąd pierwszej instancji, akcentując fałszywe, w jego przekonaniu, zeznania M. K. oraz wskazując na braki w materiale dowodowym.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek Z. K. jest oczywiście bezzasadny w rozumieniu art. 545 § 3 k.p.k.Zgodnie z art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem wznawia się, jeżeli w związku z postępowaniem dopuszczono się przestępstwa, a istnieje uzasadniona podstawa do przyjęcia, że mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia.

Jak wskazuje się w orzecznictwie, czyn o którym mowa w tym przepisie musi być „ustalony”, na co jednoznacznie wskazuje się w art. 541 § 1 k.p.k. Procesowym wyrazem owego ustalenia jest wydanie prawomocnego wyroku skazującego albo orzeczenia stwierdzającego niemożność wydania wyroku skazującego z powodu przyczyn wymienionych w art. 17 § 1 pkt 3 - 11 lub w art. 22 k.p.k. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2018 r., V KO 83/17, LEX nr 2425910). Skazany nie wskazuje, aby jakiekolwiek z tego rodzaju orzeczeń dotychczas zapadło, a samo tylko wyrażenie poglądu popełnienia przestępstwa przez świadka, prokuratora prowadzącego postępowanie przygotowawcze lub sędziego zasiadającego w składzie orzekającym w sprawie, z oczywistych względów nie wpisuje się w ową podstawę wznowieniową.Trzeba ponadto podkreślić, że żadne z pism wnioskodawcy nie zawiera argumentacji, która miałaby wskazywać na to, że po wydaniu orzeczenia ujawniły się nowe fakty lub dowody wskazujące na to, że nie popełnił on czynu albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze.

Z. K. kwestionuje natomiast ocenę materiału dowodowego, w szczególności zeznania M. K., a także wyraża krytyczne stanowisko co do kompletności materiału dowodowego, nie wiążąc swojego wywodu z akcentowaniem wystąpienia nowych faktów lub dowodów, co jednoznacznie świadczy o bezzasadności wniosku również w świetle przesłanki wznowieniowej określonej w art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu, co czyni bezprzedmiotowym kwestię wyznaczenia wnioskodawcy obrońcy z urzędu. l.n