Supreme Court dismisses retrial request after defendant withdraws it with client consent.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the defendant's request for a retrial following a formal withdrawal. The defense attorney withdrew the application on November 13, 2017, attaching a power of attorney that constituted the defendant's consent required by law. The court ruled that no procedural obstacles existed to recognize this voluntary withdrawal, thereby ending the retrial proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 431 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 1 k.p.k.: A defendant's withdrawal of a retrial request, evidenced by a power of attorney, constitutes valid consent and bars further judicial consideration of the application.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KO 65/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący)SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca)SSN Józef Szewczyk w sprawie D. P. skazanego z art. 282 k.k., 189 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 grudnia 2017 r., kwestii pozostawienia bez rozpoznania wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 23 października 2009 r., II K […], zmienionym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 września 2010 r., II AKa […], na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 432 § 3 k.p.k. i art. 639 k.p.k. p o s t a n o w i ł:
1) pozostawić wniosek bez rozpoznania, 2) obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego. UZASADNIENIEObrońca skazanego (autor wniosku o wznowienie postępowania) w dniu 13 listopada 2017 r. cofnął wniosek (k.100), załączając upoważnienie skazanego do złożenia takiego oświadczenia (k.101). Upoważnienie to jest równoznaczne ze zgodą skazanego, wymaganą przez przepis art. 431 § 1 k.p.k.Stwierdziwszy, że nie ma przeszkód do uwzględnienia woli skazanego, postanowiono jak na wstępie. l.n