Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 63/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept renewal request due to obvious lack of merit.

Numero d'incarto III KO 63/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court upheld its own September 12, 2017 decision refusing to accept the defendant's request for a retrial. The defendant argued against this refusal, but the court found the request obviously meritless as it repeated previous arguments without new facts or evidence. Consequently, the appeal was rejected because the procedural requirement for obvious lack of merit was clearly met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540-540b k.p.k.; If a request for retrial is obviously meritless from its content, it must be rejected without calling for formal corrections.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request obvious lack of merit procedural dismissal Supreme Court criminal procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 545 § 3 k.p.k.
Sąd Najwyższy na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. odmówił przyjęcia tegoż wniosku ze względu na jego oczywistą bezzasadność.
Art. 540-540b k.p.k.
Art. 541 k.p.k.
540-540b k.p.k., w szczególności nie wskazał na nowe fakty lub dowody nieznane w poprzednim postępowaniu, ani na przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem, które byłoby stwierdzone prawomocnym wyrokiem skazującym, bądź orzeczeniem stwierdzającym niemożność jego wydania (art. 541 k.p.k.).
Art. 118 § 1 k.p.k.
o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu, który w oparciu o art. 118 § 1 k.p.k. potraktowano jako wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem.
art. 437 § 1 k.p.k
o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 198 k.k
został uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 198 k.k.
art. 200 § 1 k.k
art. 201 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k., za które wymierzono mu karę 4 lat pozbawienia wolności.
art. 118 § 1 k.p.k
o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu, który w oparciu o art. 118 § 1 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KO 63/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Krzysztof Cesarz‎SSN Józef Szewczyk w sprawie E. W. skazanego z art. 198 i in. k.k. po rozważeniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 grudnia 2017 r. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 września 2017 r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Okręgowego w B. z dnia 20 grudnia 2013 r., sygn. akt III K [...], utrzymanym następnie w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 3 kwietnia 2014 r., sygn. akt II AKa [...], E. W. został uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 198 k.k. w zb. z art. 200 § 1 k.k. w zb. z art. 201 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za które wymierzono mu karę 4 lat pozbawienia wolności. W dniu 13 lipca 2017 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek E. W. o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu, który w oparciu o art. 118 § 1 k.p.k. potraktowano jako wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem.

Następnie postanowieniem z dnia 12 września 2017 r. Sąd Najwyższy na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. odmówił przyjęcia tegoż wniosku ze względu na jego oczywistą bezzasadność. W odpowiedzi na to postanowienie Sądu Najwyższego skazany wniósł pismo datowane na 26 września 2017 r., którego końcowa część została potraktowana jako zażalenie. Skazany domagał się w niej od składu Sądu Najwyższego orzekającego o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie odpowiedzi na zarzuty podniesione w jego pismach.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zaskarżone rozstrzygnięcie o odmowie przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności, zostało podjęte poprawnie.

Na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. odmawia się przyjęcia wniosku niepochodzącego od prokuratora, obrońcy lub pełnomocnika, bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność. W niniejszej sprawie zachodzi właśnie taka sytuacja. Trzeba zauważyć, że skazany nie wskazał w piśmie z 13 lipca 2017 r. żadnych okoliczności, które mogłyby być uznane za podstawy wznowienia wymienione w przepisach art. 540-540b k.p.k., w szczególności nie wskazał na nowe fakty lub dowody nieznane w poprzednim postępowaniu, ani na przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem, które byłoby stwierdzone prawomocnym wyrokiem skazującym, bądź orzeczeniem stwierdzającym niemożność jego wydania (art. 541 k.p.k.).

Warto też przypomnieć, że skazany uprzednio wnosił już o wznowienie postępowania, podnosząc – jak i tym razem – przede wszystkim swoje zastrzeżenia co do jakości działania w jego sprawie obrońców z urzędu oraz z wyboru, a także co do uczciwości orzekających w jego sprawach sędziów (zob. sprawy o sygn. III KO 81/15 oraz III KO 91/17), które to wnioski były bezskuteczne. Co więcej, w niniejszej sprawie skazany nie wskazał żadnych nowych okoliczności, które nie byłyby przedmiotem badania Sądu Najwyższego w poprzednio rozstrzyganych sprawach.

W takim stanie rzeczy przyjęcie, że wniosek skazanego o wznowienie postępowania zawarty w piśmie z dnia 13 lipca 2017 r. jest bezzasadny w stopniu oczywistym, było w pełni uzasadnione. Mając na uwadze przytoczone okoliczności, w szczególności fakt złożenia przez skazanego wniosku tożsamego z wnioskami złożonymi i ocenionymi wcześniej, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. l.n