Supreme Court dismisses retrial request due to failure to submit lawyer-signed document within deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused the applicant's request for a retrial because the required lawyer-signed document was not submitted within the statutory deadline. Although the court had previously appointed a public defender to assist, the appointed counsel determined there were no grounds for the request, and the applicant failed to file a proper document by the appointed deadline. Consequently, the court ruled that the procedural defect could not be cured, resulting in the dismissal of the retrial application.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 2 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.; Art. 120 § 1, 2 k.p.k.: A request for retrial must be drafted and signed by a lawyer or legal advisor; failure to comply with this formal requirement within the prescribed period results in the refusal to accept the request.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KO 62/19 ZARZĄDZENIE Dnia 28 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik Na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 120 § 1 i 2 k.p.k. odmawiam przyjęcia wniosku P. D. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] w sprawie II AKa […].
UZASADNIENIE
P. D. złożył w Sądzie Najwyższym wniosek o wznowienie postępowania, zakończonego wyrokiem w sprawie II AKa […] Sądu Apelacyjnego w […], w którym domagał się także wyznaczenia mu obrońcy z urzędu. Zarządzeniem z dnia 29 lipca 2019 r. (k – 18) wyznaczono wnioskodawcy obrońcę z urzędu w osobie adwokata R. B. w celu złożenia wniosku o wznowienie postępowania lub opinii o braku podstaw do jego wniesienia. W dniu 9 września 2019 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła opinia sporządzona przez wyznaczonego obrońcę, w której stwierdzono brak podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.
W tej sytuacji, zarządzeniem z dnia 11 września 2019 r., wezwano wnioskodawcę do usunięcia braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania przez złożenie wniosku przez obrońcę z wyboru – w terminie 7 dni pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku (k – 33). Zarządzenie to doręczone zostało wnioskodawcy w dniu 8 października 2019 r. Do chwili wydania niniejszego zarządzenia wniosek o wznowienie postępowania sporządzony i podpisany przez obrońcę z wyboru nie został złożony. Zgodnie z art. 545 § 2 k.p.k., wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, winien być sporządzony i podpisany przez obrońcę, tj. adwokata albo radcę prawnego.
W związku z tym, że wniosek skazanego nie spełniał tego wymogu, wezwano go do usunięcia braku, wskazując termin dokonania tej czynności oraz skutki zaniechania. Mimo upływu wskazanego w zarządzeniu terminu pismo procesowe spełniające wymagania z art. 545 § 2 k.p.k. nie wpłynęło. W tej sytuacji należało odmówić przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania. Zarządzenie to nie pozbawia skazanego możliwości wniesienia wniosku o wznowienie postępowania w każdym czasie, pod warunkiem, że wniosek ten spełniać będzie wymogi formalne, tj. m.in. będzie sporządzony i podpisany przez adwokata bądź radcę prawnego oraz opłacony.Kierując się powyższym zarządzono, jak na wstępie.[aw]