Supreme Court dismisses appeal for retrial due to lack of specific facts proving judge appointment violated impartiality standards.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the request for an ex officio retrial, ruling that the defendant's signal lacked sufficient factual detail to prove a violation of judicial impartiality. Although the defendant argued the judge's appointment process compromised independence, the court found no specific circumstances linking the appointment to a breach of constitutional or European standards. Consequently, the court determined the procedural requirements for initiating a retrial were not met.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 47 KPP UE; Art. 6 ust. 1 KCHWP: A signal for an ex officio retrial based on a judge's appointment is inadmissible without concrete facts demonstrating how that specific appointment violated the standard of impartiality.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KO 60/21 ZARZĄDZENIE Dnia 26 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki 1. nie stwierdzić podstaw do wznowienia postępowania z urzędu w związku z sygnalizacją w osobistym wniosku o wznowienie P. T. wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.;
2. zakreślić sprawę jako załatwioną w inny sposób. UZASADNIENIEZgodnie z uchwałą trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I -41110-1/20, nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego w sądzie powszechnym albo wojskowym na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.
U. z 2018 r. poz. 3), jeżeli wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności. W piśmie skazanego, stanowiącym sygnalizację do zbadania tej podstawy wznowienia postępowania z urzędu, jedynie stwierdzono, że tryb powołania na urząd sędziego rzutował negatywnie na niezawisłe i bezstronne rozpoznanie sprawy.
Nie wskazano jednak, jakie konkretnie okoliczności związane z powołaniem wskazanej osoby na urząd sędziego spowodowały, że sąd orzekający z jego udziałem nie był bezstronny i niezawisły. Takich okoliczności nie stwierdzono też z urzędu po analizie akt sprawy. Dlatego też zarządzono jak na wstępie.