Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 39/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial request as obviously unfounded due to lack of new facts or evidence.

Numero d'incarto III KO 39/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded under Article 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure. The defendant claimed the original judgment was unjust because he was convicted of acts he did not commit, but failed to present any new facts or evidence meeting the criteria for retrial under Article 540 § 1. The court emphasized that a retrial is not an appeal and requires proof of new circumstances indicating innocence or non-criminality, which were absent here.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 540 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: A retrial is only permissible upon the emergence of new facts or evidence proving the accused did not commit the act or the act was not a crime; requests lacking such new elements are obviously unfounded.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request new evidence requirement obviously unfounded Code of Criminal Procedure innocence proof Supreme Court ruling procedural dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 540 § 1 k.p.k.
Analiza treści wniosku skazanego przekonuje jednoznacznie o jego oczywistej bezzasadności.Z uwagi na powołanie się przez autora wniosku na nowy dowód, który miał się ujawnić w sprawie, przypomnieć trzeba, że zgodnie z art. 540 § 1 k.p.k.
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt II K …/94, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
art. 148 § 1 k.k
w sprawie Z.B.‎skazanego z art. 148 § 1 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt II K …/94, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
art. 540 § 1 k.p.k
Analiza treści wniosku skazanego przekonuje jednoznacznie o jego oczywistej bezzasadności.Z uwagi na powołanie się przez autora wniosku na nowy dowód, który miał się ujawnić w sprawie, przypomnieć trzeba, że zgodnie z art. 540 § 1 k.p.k.
art. 4 § 1 k.k
Co więcej, treść wniosku świadczy o tym, że skazany ma tego świadomość, skoro jako nowy dowód powołuje ujawnienie się przyczyny odwoławczej polegającej w jego ocenie na naruszeniu przepisu art. 4 § 1 k.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KO 39/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 czerwca 2018 r. w sprawie Z.B.‎skazanego z art. 148 § 1 k.k. z 1969 r. i innych, wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w G. z dnia 11 czerwca 1997 r., sygn. akt II AKa …/97, zmieniającym wyrok Sądu Wojewódzkiego w E.z dnia 7 lutego 1996 r., sygn. akt II K …/94, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIEW dniu 27 marca 2018 r. wpłynął do Sądu Najwyższego kolejny wniosek skazanego Z.B. o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w G. z dnia 11 czerwca 1997 r., sygn. akt II AKa …/97, zmieniającego wyrok Sądu Wojewódzkiego w E. z dnia 7 lutego 1996 r., sygn. akt II K […]/94. Analiza treści wniosku skazanego przekonuje jednoznacznie o jego oczywistej bezzasadności.Z uwagi na powołanie się przez autora wniosku na nowy dowód, który miał się ujawnić w sprawie, przypomnieć trzeba, że zgodnie z art. 540 § 1 k.p.k. postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem wznawia się, jeżeli po wydaniu orzeczenia ujawnią się nowe fakty lub dowody wskazujące na to, że skazany nie popełnił czynu albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze.Przechodząc na grunt niniejszej sprawy, stwierdzić trzeba, że skazany nie przedstawił we wniosku żadnego nowego dowodu lub faktu spełniającego kryteria, o których mowa w art. 540 § 1 k.p.k.

Co więcej, treść wniosku świadczy o tym, że skazany ma tego świadomość, skoro jako nowy dowód powołuje ujawnienie się przyczyny odwoławczej polegającej w jego ocenie na naruszeniu przepisu art. 4 § 1 k.k. oraz skazaniu go za czyn, którego nie popełnił. To, że w przekonaniu skazanego orzeczenia wydane w postepowaniu objętym wnioskiem są niesprawiedliwe, gdyż przypisano mu czyny, których nie popełnił, nie stanowi przesłanki wznowienia postępowania. Postępowanie wszczęte wniesieniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postępowania nie ma charakteru postępowania odwoławczego, a zatem nie jest rolą sądu wznowieniowego prowadzenie kontroli instancyjnej orzeczenia objętego wnioskiem.

Celem tego postępowania jest zbadanie, czy przedstawione przez wnioskodawcę dowody i fakty są nowe i jednocześnie wskazują, że skazany nie popełnił czynu albo jego czyn nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze. W niniejszej sprawie realizacja tego elementu postępowania wznowieniowego nie jest możliwa, gdyż tak jak już wcześniej wspomniano, skazany nie przedstawił żadnych faktów i dowodów, które miałyby się ujawnić dopiero po zakończeniu postepowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w G. z dnia 11 czerwca 1997 r., sygn. akt II AKa …/97.Wniosek Z.B. ocenić należało zatem, jako oczywiście bezzasadny w rozumieniu art. 545 § 3 k.p.k.

Skarżący nie podnosi bowiem tego rodzaju okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę wznowienia postępowania. Analizując wniosek skazanego oraz jego dalsze pisma bazujące na tych samych argumentach, co przedstawione w poprzednich sprawach toczących się przed Sądem Najwyższym w wyniku składania kolejnych wniosków o wznowienie postępowania przez tego samego skazanego, Sąd Najwyższy nie znalazł też powodów mogących stanowić podstawę wznowienia postępowania z urzędu.W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie. kc