Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 23/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal due to judge's prior involvement in extending the suspect's detention order.

Numero d'incarto III KO 23/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal because the assigned judge had previously participated in extending the temporary detention of the appellant. The judge argued for disqualification, citing his role in a 1996 decision that prolonged the suspect's arrest. The court agreed that this prior involvement created an external impression of bias, necessitating the judge's removal from the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; A judge must be disqualified if circumstances exist that could raise doubts about their impartiality, such as prior participation in decisions affecting the suspect's liberty.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial disqualification impartiality requirements temporary detention extension cassation appeal conflict of interest external impression Supreme Court procedure sospensione dell'allontanamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 41 § 1 k.p.k.
III KK (…), postanowił: uwzględnić wniosek i na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. wyłączyć SSN E.
art. 41 § 1 k.p.k
III KK (…), postanowił: uwzględnić wniosek i na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KO 23/21 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie E. D., o odszkodowanie i zadośćuczynienie za oczywiście niesłuszne tymczasowe aresztowanie, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 kwietnia 2021 r., wniosku sędziego Sądu Najwyższego E. W. o wyłączenie go od udziału w sprawie o sygn. III KK (…), postanowił: uwzględnić wniosek i na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. wyłączyć SSN E. W. od udziału w rozpoznaniu kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 23 stycznia 2020 r., sygn. akt II AKa (…) UZASADNIENIEDo Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja pełnomocnika wnioskodawcy E. D. od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 23 stycznia 2020 r., sygn. akt II AKa (…).

Wyznaczony do rozpoznania kasacji sędzia Sądu Najwyższego E. W., w dniu 9 marca 2021 r. wniósł w trybie art. 41 § 1 k.p.k. o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu tej sprawy, która dotyczy odszkodowania i zadośćuczynienia za oczywiście niesłuszne tymczasowe aresztowanie. W uzasadnieniu sędzia wskazał, że brał udział w składzie orzekającym byłego Sądu Wojewódzkiego w B., który postanowieniem z dnia 9 lipca 1996 r., sygn. akt III Ko (…), przedłużył wobec wówczas podejrzanego E. D. tymczasowe aresztowanie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek jest zasadny.Zgodnie z treścią art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

W niniejszej sprawie niewątpliwie mamy do czynienia z taką sytuacją, gdyż SSN E. W. brała udział w wydaniu wyżej wskazanego postanowieniu o przedłużeniu tymczasowego aresztowania (k. 26 akt XI Ko […]/18 – załącznik nr 1) i dlatego też konieczne stało się wyłączenie go od rozpoznania kasacji pełnomocnika wnioskodawcy, gdyż w odbiorze zewnętrznym mogłoby powstać wrażenie, co do istnienia kierunkowego nastawienia sędziego na rozstrzygnięcie sprawy w określony sposób. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.