Supreme Court dismisses its own jurisdiction, transferring a retrial request to the Court of Appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court declared its own lack of jurisdiction and transferred the case to the Court of Appeal in Krakow. The defendant requested a retrial based on a procedural error, but the final effective judgment was issued by the Court of Appeal. Consequently, the Supreme Court ruled that the Court of Appeal, not the Supreme Court, is the competent body to examine such retrial requests.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 35 § 1 k.p.k.; Art. 544 § 1 zd. 1 k.p.k.; Art. 544 § 2 k.p.k.: The Supreme Court lacks jurisdiction to examine a retrial request when the final effective judgment was rendered by the Court of Appeal; such requests must be examined by the Court of Appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III KO 130/24 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie z wniosku R. W. skazanego z art. 56 ust. 3 w zw. z art. 56 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 20 lutego 2023 r., sygn. akt IV Ka 1872/21, zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego w Wieliczce z dnia 25 czerwca 2021 r., sygn. akt II K 2/21, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 maja 2025 r. z urzędu kwestii właściwości na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 544 § 1 zd. pierwsze k.p.k. p o s t a n o w i ł: stwierdzić swą niewłaściwość i przekazać sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie jako właściwemu do jej rozpoznania.
UZASADNIENIESąd Rejonowy w Wieliczce wyrokiem z dnia 25 czerwca 2021 r., sygn. akt II K 2/21 skazał R. W. za występek zakwalifikowany z art. 56 ust. 3 w zw. z art. 56 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii na karę 2 lat pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 zł. Orzeczenie to zostało zmienione wyrokiem Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 20 lutego 2023 r., sygn. akt IV Ka 1872/21, natomiast Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 18 października 2023 r., sygn. akt III KK 434/23, oddalił kasację obrońcy skazanego wniesioną od ww. wyroku sądu odwoławczego, uznając ją za oczywiście bezzasadną.Skazany R.W. złożył do Sądu Najwyższego wniosek o wznowienie postępowania karnego w opisanej sprawie, wskazując na uchybienie z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., który został zarejestrowany jako sygnalizacja potrzeby rozważenia wznowienia postępowania z urzędu (k. 2-12 akt SN).
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 544 § 1 zd. 1 k.p.k. w kwestii wznowienia postępowania orzeka sąd okręgowy, zaś w kwestii wznowienia postępowania zakończonego orzeczeniem sądu okręgowego - sąd apelacyjny. Sąd Najwyższy orzeka verba legis w kwestii wznowienia postępowania zakończonego orzeczeniem sądu apelacyjnego lub Sądu Najwyższego (art. 544 § 2 k.p.k.).W sytuacji, w której prawomocne kończące postępowanie w sprawie orzeczenie wydał Sąd Okręgowy w Krakowie (wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 20 lutego 2023 r., sygn. akt IV Ka 1872/21) - to Sąd Apelacyjny w Krakowie jest właściwy do rozpoznania wniosku-sygnalizacji potrzeby rozważenia zasadności wznowienia postępowania z urzędu (art. 544 § 1 zd. pierwsze k.p.k.).Stwierdziwszy zatem niewłaściwość Sądu Najwyższego do rozpoznania sygnalizacji potrzeby rozważenia zasadności wznowienia postępowania z urzędu sprawę należało przekazać Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie jako sądowi funkcjonalnie właściwemu do rozpoznania wniosku (sygnalizacji) skazanego R.
W. o wznowienie postępowania karnego zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 20 lutego 2023 r., sygn. akt IV Ka 1872/21 (art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 544 § zd. pierwsze 1 i 2 k.p.k.). [PŁ][a.ł]