Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KKO 1/99 Generato dall'IA

Court dismisses request for negative jurisdiction dispute ruling when court suspends proceedings instead of declaring non-competence.

Numero d'incarto III KKO 1/99
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the Mayor's request to resolve a negative jurisdiction dispute between the Administrative Appeal Board and the Labor Court. The Labor Court had suspended proceedings rather than declaring itself incompetent, while the Administrative Appeal Board had already declared itself incompetent. The court ruled that a negative jurisdiction dispute only arises when both the administrative body and the court explicitly recognize their own incompetence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 192 § 1 pkt 2 KPA; A negative jurisdiction dispute exists only when both the administrative body and the court recognize their own incompetence, not when the court merely suspends proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
negative jurisdiction dispute administrative appeal board labor court competence suspension of proceedings Kodeks postępowania administracyjnego

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 192 § 1 pkt 2 KPA
Kompetencyjnego przy Sądzie Najwyższym w trybie art. 192 § 1 pkt 2 KPA o
art. 177 § 1 pkt 3 KPC
rozstrzygnięcie negatywnego sporu kompetencyjnego w sytuacji, gdy sąd zawiesi postępowanie w sprawie na podstawie art. 177 § 1 pkt 3 KPC, a organ
art. 157 § 1 KPA
dowej w kwestii stwierdzenia nieważności aktu mianowania na podstawie art. 157 § 1
art. 190 § 1 KPA
art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych
art. 4 ust. 2 oraz art. 31 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych - Dz.U. Nr 21, poz. 124).
art. 354 KPC
sporu kompetencyjnego i w konsekwencji na podstawie art. 354 KPC w związku z
art. 195 KPA
art. 195 KPA orzekło jak w sentencji.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postanowienie z dnia 9 kwietnia 1999 r.

III KKO 1/99

Brak jest podstaw prawnych do wystąpienia z wnioskiem do Kolegium

Kompetencyjnego przy Sądzie Najwyższym w trybie art. 192 § 1 pkt 2 KPA o

rozstrzygnięcie negatywnego sporu kompetencyjnego w sytuacji, gdy sąd zawiesi postępowanie w sprawie na podstawie art. 177 § 1 pkt 3 KPC, a organ

administracji państwowej uzna się niewłaściwym do rozstrzygnięcia sprawy.

Przewodniczący: SSN Kazimierz Jaśkowski, Sędziowie SN: Jerzy

Kwaśniewski, Andrzej Wasilewski (sprawozdawca), przedstawiciel Ministerstwa

Sprawiedliwości Krzysztof Bogusz, przedstawiciel Ministerstwa Spraw Wewnętrznych

i Administracji Sławomir Pyźlak.

Kolegium Kompetencyjne przy Sądzie Najwyższym, po rozpoznaniu w dniu 9

kwietnia 1999 r. na posiedzeniu jawnym sprawy z wniosku Burmistrza Miasta i Gminy

C. o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego o właściwość między Samorządowym

Kolegium Odwoławczym w L. a Sądem Rejonowym-Sądem Pracy w L. w przedmiocie stwierdzenia nieważności aktu mianowania pracownika samorządowego

p o s t a n o w i ł:

o d d a l i ć wniosek.

Uzasadnienie

W wyniku pozwu mianowanego pracownika Urzędu Miejskiego i Gminnego w

C. - Wojciecha K. przeciwko Urzędowi Miasta i Gminy w C. o uznanie wypowiedzenia

mu w dniu 20 listopada 1998 r. umowy o pracę za bezskuteczne, Sąd Rejonowy-Sąd

Pracy w L. postanowieniem z dnia 17 grudnia 1998 r. [...] zawiesił postępowanie w

sprawie na podstawie art. 177 § 1 pkt 3 KPC, przyjmując, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależeć będzie od uprzedniej decyzji organu administracji samorzą-

dowej w kwestii stwierdzenia nieważności aktu mianowania na podstawie art. 157 § 1

KPA.

Z kolei Burmistrz Miasta i Gminy C. pismem z dnia 8 stycznia 1999 r. zwrócił

się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z wnioskiem o stwierdzenie

nieważności aktu mianowania Wojciecha K. na stanowisko referenta do spraw gospodarczych i bhp w Urzędzie Miasta i Gminy C. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L. postanowieniem z dnia 9 lutego 1999 r. [...] stwierdziło swoją niewłaściwość

w sprawie. W uzasadnieniu tego postanowienia Samorządowe Kolegium Odwoławcze podniosło w szczególności, że akt mianowania referenta urzędu gminnego nie

jest decyzją administracyjną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego

oraz stanęło na stanowisku, że w sprawach dotyczących sporów ze stosunków pracy

mianowanych pracowników samorządowych właściwe są sądy pracy (art. 2 pkt 2 i

art. 4 ust. 2 oraz art. 31 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych - Dz.U. Nr 21, poz. 124).

W tej sytuacji Burmistrz Miasta i Gminy C. pismem z dnia 26 lutego 1999 r.

wystąpił w trybie art. 192 § 1 pkt 2 oraz art. 192 § 2 zdanie pierwsze KPA z wnioskiem do Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego o rozstrzygnięcie na podstawie art.

190 § 1 KPA zaistniałego w niniejszej sprawie negatywnego sporu kompetencyjnego

pomiędzy Samorządowym Kolegium Odwoławczym w L. a Sądem Rejonowym-Sądem Pracy w L. w przedmiocie ustalenia, który z tych organów jest właściwy do rozstrzygnięcia o ważności lub o nieważności aktu mianowania pracownika samorządowego.

Kolegium Kompetencyjne przy Sądzie Najwyższym zważyło, co następuje:

Stosownie do postanowienia art. 192 § 1 pkt 2 KPA negatywny spór kompetencyjny o właściwość między organami administracji publicznej a sądami ma miejsce wówczas, gdy w sprawie za niewłaściwy uznaje się zarówno organ administracji

państwowej, jak i sąd.

W rozpoznawanej sprawie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L. postanowieniem z dnia 9 lutego 1999 r. [...] uznało swoją niewłaściwość w sprawie rozpoznania wniosku Burmistrza Miasta i Gminy C. o stwierdzenie nieważności aktu mianowania Wojciecha K. - referenta do spraw gospodarczych i bhp Urzędu Miasta i

Gminy C. Natomiast Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w L. postanowieniem z dnia 17 grud-

nia 1998 r. [...], wydanym w postępowaniu z powództwa Wojciecha K. przeciwko

Urzędowi Miasta i Gminy w C. o uznanie wypowiedzenia umowy o pracę za bezskuteczne, nie uznał się za niewłaściwy w sprawie, bowiem nie odrzucił pozwu na podstawie art. 199 § 1 KPC, co sprzeczne byłoby z wyraźnym postanowieniem art. 31 ust.

2 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz.U. Nr 21, poz.

124), a jedynie zawiesił postępowanie z urzędu na podstawie art. 177 § 1 pkt 3 KPC.

Biorąc powyższe pod uwagę, Kolegium Kompetencyjne przy Sądzie Najwyższym stwierdziło, że w rozpoznawanej sprawie nie zaistniały przesłanki uzasadniające wystąpienie z wnioskiem w trybie art. 192 § 1 pkt 2 o rozpatrzenie negatywnego

sporu kompetencyjnego i w konsekwencji na podstawie art. 354 KPC w związku z

art. 195 KPA orzekło jak w sentencji.

Powyższe rozstrzygnięcie Kolegium Kompetencyjnego nie podlega zaskarżeniu (art. 194 KPA).