Supreme Court corrects a clerical error changing 'convicted' to 'acquitted' in a cassation ruling.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court issued a ruling to correct a clerical error in its own previous decision from July 2023. The original text erroneously stated the defendant was 'convicted' when the correct term was 'acquitted'. The court applied Article 105 of the Code of Criminal Procedure to fix this non-substantive mistake without altering the case's legal outcome.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 105 § 1 k.p.k.; Clerical errors in judgments or rulings may be corrected at any time provided they do not lead to a substantive change in the decision's content.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
III KK 77/23 POSTANOWIENIE Dnia 20 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie R. M. po rozpoznaniu w dniu 20 października 2023 r. w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 20 lipca 2023 r., sygn. akt III KK 77/23 na podstawie art. 105 § 1 - 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprostować oczywistą omyłkę pisarską w komparycji postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 lipca 2023 r., sygn. akt III KK 77/23 w ten sposób, że zamiast słowa: „skazanego”, wpisać słowo „uniewinnionego”.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 20 lipca 2023 r., sygn. akt III KK 77/23 Sąd Najwyższy uznał kasację pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego za oczywiście bezzasadną oraz obciążył oskarżyciela posiłkowego kosztami postępowania kasacyjnego. Postanowienie to dotknięte jest oczywistą omyłką pisarską. Należy wskazać, że stosownie do treści art. 105 § 1 k.p.k. oczywiste omyłki pisarskie, rachunkowe i w obliczaniu terminów w orzeczeniu lub zarządzeniu albo w ich uzasadnieniu można sprostować w każdym czasie. Oczywiste omyłki pisarskie mogą dotyczyć każdego elementu orzeczenia albo zarządzenia, bez względu na jego doniosłość procesową i merytoryczny charakter.
Przy czym, co oczywiste, sprostowanie nie może prowadzić do merytorycznej zmiany orzeczenia albo zarządzenia lub jego uzupełnienia. Nie wyklucza to jednak sprostowania w omawianym trybie oczywistego błędu dotyczącego przykładowo: umieszczenia nazwiska ławnika dodatkowego, oznaczenia osoby, na szkodę której zostało popełnione przestępstwo, daty popełnienia czynu, kwalifikacji prawnej, danych personalnych faktycznego sprawcy (tak: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 grudnia 2009 r., sygn. akt IV KK 347/09, OSNwSK 2009/1/2572 i przywołane tam orzecznictwo SN).
Sprostowanie ww. omyłki nie stanowi ingerencji w treść orzeczenia, a co za tym idzie nie miało to znaczenia dla merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.Mając na uwadze powyższe postanowiono, jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia. [SOP][ał]