Supreme Court dismisses appeal on appeal court's decision regarding sentencing for attempted murder and other crimes.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeals filed by the defense attorneys for two defendants convicted of attempted murder and other offenses. The court found the lower court's sentencing decisions legally sound and the appeals obviously unfounded. Consequently, the defendants were released from court costs, while the state was ordered to pay the attorneys' fees and expenses.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 386 § 1 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss cassation appeals as obviously unfounded when the lower court's judgment is free of legal errors and the facts are clearly established.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 623/24 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Adam RochSSN Ryszard WitkowskiProtokolant Anna Kowal przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza,w sprawie M. K. i J. K. skazanych z art. 148 § 1 k.k. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 2 grudnia 2025 r.,kasacji, wniesionych przez obrońców skazanychod wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczeciniez dnia 11 lipca 2024 r., sygn. akt II AKa 90/24,utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Szczeciniez dnia 5 stycznia 2024 r., sygn. akt III K 219/22, I. oddala kasacje jako oczywiście bezzasadne;
II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. D. (Kancelaria Adwokacka w S.), kwotę 2952 zł (dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa złote), w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz obronę z urzędu skazanej M. K. na rozprawie przed Sądem Najwyższym; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r. pr. M. A. (Kancelaria Radcy Prawnego w S.), kwotę 2952 zł (dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa złote), w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz obronę z urzędu skazanego J.
K. na rozprawie przed Sądem Najwyższym oraz kwotę 508 zł (pięćset osiem złotych), tytułem zwrotu uzasadnionych wydatków w postępowaniu kasacyjnym; IV. zwalnia skazanych od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa. [J.J.][a.ł] Adam Roch Stanisław Stankiewicz Ryszard Witkowski