Supreme Court quashes criminal compensation award for victim's injury due to procedural error in calculation method.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court quashed the lower court's criminal compensation award for the victim's injury due to a procedural error in its calculation method. The prosecution argued the original amount was insufficient, while the defendant contested the methodology used to determine the compensation sum. The court ruled that the procedural flaw necessitated a remand for a correct calculation by the regional court.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 177 § 1 k.k.; Art. 178 § 1 k.k.: A criminal compensation award calculated with a procedural error must be quashed and the case remanded for a correct determination of the amount.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 609/17 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Zbigniew PuszkarskiSSN Włodzimierz WróbelProtokolant Łukasz Biernacki przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Barbary Nowińskiejw sprawie J. O.skazanego z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. i in.,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 12 lutego 2019 r.,kasacji, wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego w części dotyczącej środka kompensacyjnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę na rzecz pokrzywdzonego M. H.od wyroku Sądu Rejonowego w T.z dnia 23 listopada 2016 r., sygn. akt II K […], uchyla wyrok w zaskarżonej części i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w T.