Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 589/22 Generato dall'IA

Supreme Court suspends execution of criminal verdict due to serious procedural violation claim in cassation.

Numero d'incarto III KK 589/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court suspended the execution of a final criminal verdict against G. K. pending the outcome of a cassation appeal. The defense argued the verdict was substantively unjust and caused severe family consequences, citing a serious procedural violation. The Court granted the suspension because the alleged procedural error created a high probability of overturning the judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; The suspension of execution of a final judgment in cassation proceedings is granted only when the circumstances indicate a serious risk of negative consequences from execution, which exists if there is a real chance the cassation will be admitted due to a serious procedural violation affecting the verdict.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation proceedings procedural violation final criminal verdict high probability of success tentata coazione sessuale reati sessuali contro fanciulli procedura di protezione degli adulti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 532 § 1 k.p.k.
200 § 1 k.k., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił wstrzymać wobec G.
art. 200 § 1 k.k
K., skazanego z art. 200 § 1 k.k., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, na podstawie art.
art. 532 § 1 k.p.k
200 § 1 k.k., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienia SN: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04, R-OSNKW 2004, poz. 1438
postanowienia SN: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04, R-OSNKW 2004, poz. 1438 i z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04, R-OSNKW 2004, poz.
postanowienia SN: z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04, R-OSNKW 2004, poz. 1513
V KK 229/04
postanowienia SN: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04, R-OSNKW 2004, poz.
V KK 214/04
1438 i z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04, R-OSNKW 2004, poz.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KK 589/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 21 grudnia 2022 r., bez udziału stron w sprawie G. K., skazanego z art. 200 § 1 k.k., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił wstrzymać wobec G. K. wykonanie prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 6 maja 2022 r., sygn. akt IX Ka 1749/21, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Busku – Zdroju, VI Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Kazimierzy Wielkiej z dnia 22 lutego 2021 r., sygn. akt VI K 40/18, do czasu rozpoznania kasacji.

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy G. K. od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 6 maja 2022 r., sygn. akt IX Ka 1749/21, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Busku – Zdroju, VI Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Kazimierzy Wielkiej z dnia 22 lutego 2021 r., sygn. akt VI K 40/18, na mocy którego G. K. został skazany za czyn z art. 200 § 1 k.k. na karę 2 lat pozbawienia wolności.W kasacji obrońca, poza zarzutami rażącego naruszenia przepisów postępowania mającego wpływ na treść wyroku, wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku ze względu na jego merytoryczną niezasadność, ciężkie skutki wynikające z jego wykonania oraz sytuację rodzinną.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek złożony przez obrońcę G.

K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku zasługuje na uwzględnienie.Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym jest zależne od przewidywanego stopnia prawdopodobieństwa skuteczności wniesionego środka zaskarżenia. Wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku możliwe jest zatem jedynie wówczas, gdy z okoliczności sprawy wynika poważne ryzyko zaistnienia negatywnych skutków, które mogłoby wywołać jego wykonanie. Należy bowiem zgodzić się z poglądami wyrażonymi w orzeczeniach Sądu Najwyższego (por. np. postanowienia SN: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04, R-OSNKW 2004, poz. 1438 i z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04, R-OSNKW 2004, poz. 1513), w których wskazuje się, iż uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją jest możliwe tylko wówczas, gdy istnieje realna szansa na uwzględnienie kasacji.

W niniejszej sprawie istnienie wysokiego prawdopodobieństwa uchylenia zaskarżonego wyroku wynika z rangi podniesionego w kasacji zarzutu rażącego naruszenia przepisów postępowania mającego wpływ na treść wyroku. Wprawdzie oceny, co do zasadności postawionych zarzutów dokona Sąd Najwyższy podczas merytorycznego rozpoznania sprawy, jednakże stwierdzenie już na wstępnym etapie jej badania możliwości zaistnienia uchybień, o których mowa w zarzucie 1. kasacji, obliguje do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku.Mając powyższe na względzie, orzeczono jak we wstępie.[as] l.n