Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 550/24 Generato dall'IA

Supreme Court excludes judge from cassation due to concerns about judicial independence and impartiality arising from appointment method.

Numero d'incarto III KK 550/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense's request to exclude Judge Małgorzata Bednarek from the cassation case. The defense argued that the judge's appointment by the Judicial Council, following specific legislative changes, created an institutional lack of impartiality. The court ruled that such appointment procedures violate constitutional guarantees of judicial independence and established binding precedent regarding this issue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k.: A judge must be excluded if their appointment by the Judicial Council under the 2017 amendment law creates a reasonable doubt regarding their impartiality or violates institutional guarantees of judicial independence.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial independence impartiality doubts Judicial Council appointment cassation procedure exclusion of judge constitutional guarantees binding precedent domanda di ricusazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 41 § 1 k.p.k.
wniosku w przedmiocie wyłączenia sędziego od rozpoznania kasacji, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw.
art. 42 § 1 i 4 k.p.k.
z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć SSN Małgorzatę Bednarek od udziału w sprawie sygn.
art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k.
3; dalej: uKRS), sygnalizując wystąpienie przesłanki z art. 439 § 1 pkt.
art. 179 Konstytucji RP
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
Sąd Najwyższy ma obowiązek wyłączyć sędziego także wówczas, gdy orzekanie przez sędziego w sprawie mogłoby realnie prowadzić do znacznie poważniejszych uchybień, a więc do naruszenia standardu niezależności i bezstronności gwarantowanego przez art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art.
art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności
1 Konstytucji RP oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności i uznania, że taki skład orzekający w ogóle nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą, co mogłoby skutkować m.in.
ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa
art. 41 § 1 k.p.k
wniosku w przedmiocie wyłączenia sędziego od rozpoznania kasacji, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 179 Konstytucji
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
BSA I-41 10-1/20, w której wskazano, że "nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z dnia 19 października 2022 r., sygn. akt II KK 206/21
postanowienie SN z dnia 19 października 2022 r., sygn. akt II KK 206/21).
postanowienie SN z dnia 11 kwietnia 2023 r., sygn. akt II KK 57/23
postanowienie SN z dnia 18 lipca 2023 r., IV KZ 19/23
postanowienie SN z dnia 18 lipca 2023 r., I KK 85/23
uchwała trzech Izb SN z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-41 10-1/20
postanowienie SN z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21
uchwała 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22
wyrok Sądu Najwyższego z 17 października 2024 r., II KK 134/24
II KK 206/21
Supreme Court dismisses request to suspend sentence execution due to lack of irreparable harm from procedural irregularity.
II KK 57/23
Supreme Court quashes drunk driving sentence for prior conviction due to expired probation erasure rules.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KK 550/24 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie A. K. (K.) po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 stycznia 2025 r. wniosku w przedmiocie wyłączenia sędziego od rozpoznania kasacji, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć SSN Małgorzatę Bednarek od udziału w sprawie sygn. akt III KK 550/24

UZASADNIENIE

Obrońca A. K. wniósł kasację (sygn. akt III KK 550/24) od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt III Ka 1/21. Do składu rozpoznającego sprawę, zarejestrowaną pod sygnaturą III KK 550/24, została wyznaczona SSN Małgorzata Bednarek. Obrońca złożył wniosek o wyłączenie wskazanego sędziego od udziału w sprawie. Uzasadniając wniosek wskazał na wątpliwości co do bezstronności i niezawisłości w/w sędziego, wynikające z faktu powołania jej na stanowisku sędziego Sądu Najwyższego przy udziale Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r., poz. 3; dalej: uKRS), sygnalizując wystąpienie przesłanki z art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k. Podniósł także, że w tej sprawie z tych samych powodów doszło uprzednio do uchylenia postanowienia o oddaleniu kasacji jako oczywiście bezzasadnej (III KO 88/24) albowiem zostało wydane w składzie z udziałem sędziego Ryszarda Witkowskiego, obarczonym bezwzględną przyczyną odwoławczą z art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek o wyłączenie okazał się zasadny. Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

Do okoliczności takich zalicza się w utrwalonym już orzecznictwie Sądu Najwyższego m.in. tryb powołania sędziego Sądu Najwyższego na urząd (zob. np. postanowienie SN z dnia 19 października 2022 r., sygn. akt II KK 206/21). Sąd Najwyższy ma obowiązek wyłączyć sędziego także wówczas, gdy orzekanie przez sędziego w sprawie mogłoby realnie prowadzić do znacznie poważniejszych uchybień, a więc do naruszenia standardu niezależności i bezstronności gwarantowanego przez art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności i uznania, że taki skład orzekający w ogóle nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą, co mogłoby skutkować m.in. odpowiedzialnością odszkodowawczą Państwa (zob. np. postanowienie SN z dnia 11 kwietnia 2023 r., sygn. akt II KK 57/23, KRI 155).Sąd Najwyższy wskazywał już w swoim orzecznictwie na okoliczności uzasadniające stwierdzenie braku dochowania instytucjonalnych i ustrojowych gwarancji zapewnienia bezstronności i niezawisłości sądu ukonstytuowanego z udziałem sędziego powołanego pierwotnie na stanowisko w Izbie Dyscyplinarnej, funkcjonującej administracyjnie z Sądem Najwyższym, nie mającej jednak statusu sądu w rozumieniu konstytucyjnym, a następnie przeniesionego bez dochowania wymogów określonych w art. 179 Konstytucji do Izby Karnej (por. postanowienie Sn z 18 lipca 2023 r., IV KZ 19/23, postanowienie SN z 18 lipca 2023 r., I KK 85/23).

Okoliczności te dotyczą sędziego Małgorzaty Bednarek. Aktualność zachowuje stanowisko zawarte w uchwale trzech Izb SN z dnia 23 stycznia 2020 r. BSA I-41 10-1/20, w której wskazano, że "nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw." Sąd Najwyższy orzekając w tym składzie stwierdza, że uchwała ta wiąże wszystkie składy Sądu Najwyższego z powodów wskazanych w uzasadnieniu postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21 (OSNK 2021, z. 10, poz. 41), uchwale 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22, a w najnowszym orzecznictwie także w wyroku Sądu Najwyższego z 17 października 2024 r., II KK 134/24.Na koniec podkreślić należy, na co wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy, że okoliczności powodujące konieczność wyłączania kolejnych wyznaczonych do rozpoznania sprawy sędziów obarczonych brakiem bezstronności i niezawisłości w rozumieniu art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k. prowadzą do oczywistego narażenia strony na brak rozpoznania sprawy bez zbędnej zwłoki, a więc prowadzić powinny do nakazu prawidłowego uksztaltowania składu Sądu Najwyższego, tj. z pominięciem sędziów, wobec których zarzuty te mogą być kierowane.Z tych powodów postanowiono jak w sentencji.

ł.nr.g.‎