Supreme Court dismisses cassation withdrawal request due to lack of statutory grounds for termination of proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's lawyer's request to terminate the cassation proceedings after the lawyer withdrew the appeal. Although the defendant later confirmed the withdrawal, the court found no statutory grounds under the Criminal Procedure Code to terminate the case. Consequently, the appeal was left without consideration, and the filing fee was refunded.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 432 k.p.k.; Art. 439 k.p.k.: Withdrawal of cassation does not automatically terminate proceedings; termination requires specific statutory grounds, otherwise the appeal is left without consideration.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 521/18 POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 stycznia 2020 r., w sprawie S. R. skazanego za przestępstwo z art. 190 § 1 k.k. i in., wniosku obrońcy skazanego o umorzenie postępowania kasacyjnego w związku z cofnięciem kasacji na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. oraz art. 531 § 1 i 3 k.p.k. i art. 527 § 4 k.p.k. p o s t a n o w i ł:
1. kasację wniesioną przez obrońcę skazanego pozostawić bez rozpoznania;
2. zwrócić skazanemu uiszczoną opłatę od kasacji w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł.
UZASADNIENIE
W piśmie z dnia 4 listopada 2019 r. obrońca skazanego złożył oświadczenie o cofnięciu kasacji w całości i wniósł o umorzenie postępowania. Pismem z dnia 7 stycznia 2020 r. S. R. poinformował Sąd Najwyższy, że wyraża zgodę na cofnięcie kasacji wniesionej przez jego obrońcę.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wobec niestwierdzenia przyczyn wymienionych w treści art. 439 k.p.k. i skutecznego, od strony procesowej, oświadczenia o cofnięciu kasacji należało – stosownie do treści art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. – wniesiony przez obrońcę nadzwyczajny środek zaskarżenia pozostawić bez rozpoznania.Z uwagi na fakt, że przepisy kodeksu postępowania karnego określają precyzyjnie formułę rozstrzygnięcia sądu w przypadku cofnięcia kasacji, brak było podstaw do umorzenia postępowania, o co wnosił obrońca skazanego w złożonym piśmie procesowym.O zwrocie opłaty od kasacji orzeczono zgodnie z treścią art. 527 § 4 k.p.k.Z powyższych powodów postanowiono, jak na wstępie.