Supreme Court partially allows cassation against murder conviction, quashing part of sentence for retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially quashed the second-instance judgment regarding the murder convictions of four defendants. The court found errors in the lower court's application of law concerning the specific circumstances of the crime, necessitating a new trial on the conviction aspect. Consequently, the sentence for the crime of murder was set aside for retrial, while the costs for the appellants were returned.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 386 § 1 k.k.: The Supreme Court may quash a judgment if the lower court committed an error in applying the law, specifically regarding the assessment of criminal circumstances, thereby requiring the case to be remitted for a new trial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 518/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch (przewodniczący)SSN Antoni BojańczykSSN Paweł Kołodziejski (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Sobieszczańska przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgaczaw sprawie S.A., K.B., K.S., M.W. skazanych z art. 191 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 14 kwietnia 2026 r.,kasacji wniesionych w stosunku do wszystkich skazanych przez obrońcę oraz w stosunku do M.W. przez Prokuratora Generalnego - na niekorzyść,od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowiez dnia 19 lutego 2025 r., sygn. akt IV Ka 669/24,zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowiez dnia 29 kwietnia 2021 r., sygn. akt II K 40/20/S, 1. uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy punkt I wyroku Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, tj. w zakresie skazania S.A., K.B., K.S. i M.W. za czyn z art. 191 § 1 k.k. w zw. z art. 217 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Krakowie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
2. zwraca S.A., K.B. i K.S. wniesione przez nich opłaty od kasacji. Antoni Bojańczyk Adam Roch Paweł Kołodziejski [r.g.]