Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 51/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal suspension request due to lack of exceptional circumstances and concrete argumentation.

Numero d'incarto III KK 51/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final life sentence. The defense argued serious procedural errors but failed to provide concrete evidence of exceptional consequences or a high probability of success. The court ruled that mere filing of an appeal is insufficient to halt execution without specific, compelling arguments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 9 k.k.w.; Art. 532 § 1 k.p.k.: Execution of a final judgment begins immediately upon its effectiveness; suspension requires exceptional circumstances demonstrating a high probability of success and uniquely severe, irreversible consequences for the convicted person.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution final judgment exceptional circumstances life imprisonment cassation appeal abbandono del procedimento penale sospensione dell'allontanamento cancellazione dall'albo avvocati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 9 k.k.w.
Zauważyć należy, że samo wywiedzenie kasacji przez obrońcę skazanego nie jest wystarczającą podstawą do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku, skoro zgodnie z art. 9 k.k.w., postępowanie wykonawcze wszczyna się niezwłocznie po uprawomocnieniu orzeczenia.
Art. 532 § 1 k.p.k.
wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku.
art. 148 § 1 k.k
W., skazanego z art. 148 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Zauważyć należy, że samo wywiedzenie kasacji przez obrońcę skazanego nie jest wystarczającą podstawą do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku, skoro zgodnie z art. 9 k.k.w., postępowanie wykonawcze wszczyna się niezwłocznie po uprawomocnieniu orzeczenia.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KK 51/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie K. W., skazanego z art. 148 § 1 k.k. i innych, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 marca 2023 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja, obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 20 maja 2022 r., sygn. akt II AKa 90/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 11 grudnia 2020 r., sygn. akt II K 146/18, którym K. W. został skazany za czyn z art. 148 §1 k.k. na karę dożywotniego pozbawienia wolności. W złożonej kasacji obrońca zawarł jednocześnie wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.

Zauważyć należy, że samo wywiedzenie kasacji przez obrońcę skazanego nie jest wystarczającą podstawą do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku, skoro zgodnie z art. 9 k.k.w., postępowanie wykonawcze wszczyna się niezwłocznie po uprawomocnieniu orzeczenia. Przyjmuje się także, że orzeczenie prawomocne jest orzeczeniem trafnym, prawidłowym, natomiast Sąd Najwyższy wypowiadający się w kwestii zastosowania instytucji określonej w art. 532 § 1 k.p.k. musi powziąć przekonanie graniczące z pewnością, iż uwzględnienie kasacji jawi się jako realne.

Pomimo, że przepis art. 532 § 1 k.p.k. nie zawiera katalogu warunków, od których zależne jest wtrzymanie wykonania orzeczenia, to jednak bezspornym pozostaje, iż za zastosowaniem tej instytucji przemawiać mogą jedynie względy wyjątkowe także te, które spowodują, iż wykonanie orzeczenia pociągnie za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki dla skazanego. Wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia musi więc zawierać dodatkową i rzeczową argumentację wskazującą na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionych w kasacji zarzutów oraz wskazywać konkretne niekorzystne dla skazanego skutki.Oceniając zasadność wniosku wniesionego w tej sprawie Sąd Najwyższy miał przede wszystkim na uwadze, że obrońca skazanego w ogóle nie uzasadnił swojego wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia.

Wprawdzie sama ranga zarzucanych w kasacji uchybień jest poważna, lecz ich zaistnienie nie jest na tyle oczywiste, by badanie sprawy przez pryzmat przesłanek określonych w art. 532 § 1 k.p.k. przesądzało o konieczności przełamania reguły bezzwłocznego wykonania prawomocnego wyroku, szczególnie w sytuacji, gdy na dzień 28 czerwca 2023 r. została wyznaczona rozprawa, na której Sąd Najwyższy rozpozna kasację wniesioną przez obrońcę skazanego.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. [SOP][ms]