Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless, awarding defense counsel fees to the victim's representative.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the defense attorney as obviously groundless. The defendants were convicted under Article 197 of the Criminal Code for specific offenses, and the lower court upheld these convictions. The court ruled the appeal lacked merit and ordered the State to pay the defense counsel's fees for representing the victim's assistant in the proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 389 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 390 § 1 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the appeal is clearly unfounded, thereby avoiding unnecessary litigation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 487/24 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka (przewodniczący)SSN Andrzej Tomczyk (sprawozdawca)SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Ewa Śliwa przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,w sprawie S. K. oraz J. K.skazanych z art. 197 § 3 pkt 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i in.,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 18 czerwca 2026 r.kasacji wniesionych przez obrońcęod wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowiez dnia 5 kwietnia 2024 r., sygn. akt II AKa 176/22,utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Nowym Sączuz dnia 28 marca 2022 r., sygn. akt II K 67/21, 1. oddala kasacje jako oczywiście bezzasadne;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. K., Kancelaria Adwokacka w W. 2361,60 zł, w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za reprezentowanie oskarżycielki posiłkowej M. G. w postępowaniu kasacyjnym, w postaci złożenia odpowiedzi na kasację i udział w rozprawie przed Sądem Najwyższym;
3. zwalnia skazanych S. K. oraz J. K. od kosztów sądowych postępowania kasacynego. [J.J.][a.ł] Andrzej Tomczyk Andrzej Stępka Małgorzata Wąsek-Wiaderek