Supreme Court dismisses appeal judge disqualification request based on alleged lack of political independence without factual basis.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's request to disqualify three judges from hearing his cassation appeal. The defendant claimed the judges lacked political independence due to their appointment process but offered no specific factual circumstances to support this assertion. The court ruled that the request was unfounded because the defendant failed to provide concrete facts demonstrating a real threat to judicial impartiality.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 41 § 1 k.p.k.; A request to disqualify a judge based on abstract doubts about political independence is inadmissible without specific factual circumstances proving a real threat to impartiality.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III KK 460/24 POSTANOWIENIE Dnia 2 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie D. M. skazanego z art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 września 2025 r. w przedmiocie wniosku skazanego o wyłączenie sędziów SN Pawła Kołodziejskiego, Anny Dziergawki i Marka Motuka od rozpoznania kasacji obrońcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 30 października 2023 r., sygn. akt II AKa 230/23 częściowo zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 6 kwietnia 2023 r., sygn. akt II K 63/22 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Przed Sądem Najwyższym zawisła sprawa z kasacją obrońcy skazanego D. M. od wskazanego wyżej wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie. Sprawa niniejsza została zarejestrowana pod sygn. akt III KK 460/24 i przydzielona do referatu sędziego SN Pawła Kołodziejskiego (k. 88). D. M. złożył wniosek o wyłączenie tego sędziego od rozpoznania sprawy kwestionując, jako prawidłową, procedurę jego powołania na urząd sędziego wskutek wniosku Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na mocy ustawy z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.
U. z 2018 r., poz. 3). Sąd Najwyższy postanowieniem z 5 czerwca 2025 r., III KK 460/24, wniosek pozostawił wniosek bez rozpoznania (k. 112)Zarządzeniem z 1 lipca 2025 r. został wyznaczony termin rozprawy kasacyjnej na 24 września 2025 r. (k. 116), zaś wnioskiem datowanym na 7 lipca 2025 r. skazany, powołując się na treść art. 41 § 1 k.p.k. wniósł o wyłączenie sędziów SN wyznaczonych do rozpoznania kasacji jego obrońcy, w osobach: Pawła Kołodziejskiego, Anny Dziergawki i Marka Motuka (k. 122). Wniosek skazanego został zarejestrowany w kontrolce KRI pod numerem 1148.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek jest niezasadny Należy przypomnieć, że skazany D. M. złożył już uprzednio wniosek o wyłączenie od rozpoznania kasacji sędziego SN Pawła Kołodziejskiego na tej podstawie, że został on powołany na urząd sędziego w Sądzie Najwyższym w wyniku rekomendacji przez Krajową Radę Sądownictwa ukształtowaną na mocy ustawy z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r., poz. 3), która w odczuciu wnioskodawcy jest organem nielegalnym, co rzutować miało na ocenę niezawisłości i bezstronności w jego sprawie.
Sąd Najwyższy postanowieniem z 5 czerwca 2025 r., III KK 460/24 pozostawił wniosek skazanego bez rozpoznania (k. 112). W aktualnie sformułowanym wniosku, skazany żądając ponownie wyłączenia sędziego SN Pawła Kłodzińskiego, a także sędziów Anny Dziergawki i Marka Motuka od rozpoznania kasacji w jego sprawie podniósł, iż „zachodzą wątpliwości względem bezstronności politycznej, a zarazem ich zawisłości, co może powodować nieprawidłowy przebieg postępowania Sądowego”. Nie wskazał natomiast żadnych okoliczności, które miałyby potwierdzać wyrażone w piśmie stanowisko.Zgodnie natomiast z treścią art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.
Uzasadnienie twierdzenia o istnieniu wątpliwości co do bezstronności sędziego musi odnosić się do takiego zachowania lub postawy sędziego na sali rozpraw lub poza nią, względnie innych okoliczności o charakterze faktycznym, z których mogłoby wynikać, że sędzia jest, czy też nawet może być, w określony sposób nastawiony do uczestników postępowania lub do sprawy, co w rezultacie byłoby realnym zagrożeniem dla sprawiedliwego jej rozstrzygnięcia. Podstawa wyłączenia sędziego przewidziana w art. 41 § 1 k.p.k. materializuje się zatem jedynie wówczas, gdy z pewnych okoliczności faktycznych można wywodzić przekonanie, że zachodzą wobec sędziego wątpliwości co do bezstronności, a więc, że pomiędzy podnoszonymi okolicznościami, mającymi charakter rzeczywisty i obiektywny, a rozstrzyganiem sprawy przez określonego sędziego zachodzi związek funkcjonalny.
Uzasadniona wątpliwość co do bezstronności sędziego, w rozumieniu art. 41 § 1 k.p.k., zachodzi bowiem zawsze in concreto, a nie in abstracto.Treść wniosku skazanego nie pozwala natomiast na stwierdzenie, że w odniesieniu do wszystkich wymienionych w nim sędziów, zaszły podstawy określone w art. 41 § 1 k.p.k., nakazujące ich odsunięcie od procedowania w przedmiocie wniesionej w tej sprawie kasacji. Skazany zupełnie bezpodstawnie bowiem zarzuca sędziom wyznaczonym do rozpoznania sprawy „brak niezależności politycznej”, czego bliżej nawet nie wyjaśnia, a na potwierdzenie swojego stanowiska nie powołuje żadnej okoliczności dotyczącej wskazanych sędziów.W tym stanie rzeczy, wobec niestwierdzenia okoliczności z art. 41 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak wyżej. [J.J.][r.g.]