Supreme Court partially allows cassation against I.P. while dismissing it against R.K. due to procedural errors.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially quashed the appellate judgment, remanding the case regarding defendant R.K. for retrial while dismissing the cassation against I.P. as obviously unfounded. The court found that the proceedings against R.K. contained errors requiring correction, whereas the arguments against I.P. lacked merit. Consequently, the case against R.K. was sent back to the appellate court, while I.P. was held liable for the associated costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 385 § 1 pkt 2 k.p.k.: The Supreme Court may quash a judgment if it violates the law or if the facts were not established in accordance with the law, thereby establishing the right to remand for retrial when procedural defects exist.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 46/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)SSN Andrzej SiuchnińskiSSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (sprawozdawca)Protokolant Katarzyna Gajewska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jolanty Rucińskiej w sprawie I. P. skazanego z art. 258 § 3 k.k. i in., R. K. skazanego z art. 258 § 3 k.k. i in.,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 21 lipca 2021 r.,kasacji wniesionych przez obrońcówod wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 3 września 2019 r., sygn. akt II AKa (…),zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w R.z dnia 14 grudnia 2017 r., sygn. akt II K (…), 1. uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej R.
K. i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania, 2. zwraca oskarżonemu R. K. opłatę od kasacji w kwocie 750 zł ( siedemset pięćdziesiąt złotych ), 3. oddala kasacje obrońców I. P. jako oczywiście bezzasadne, 4. obciąża skazanego I. P. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w części na niego przypadającej.