Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 416/18 Generato dall'IA

Supreme Court ordered translator compensation for cassation case notices and delivery confirmations under translation fee regulations.

Numero d'incarto III KK 416/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the payment of translation fees to a Vietnamese interpreter for cassation case notices and delivery confirmations. The court recognized the necessity of these translations for the criminal proceedings involving the defendants. Consequently, the interpreter was awarded 457.80 PLN based on the attached invoice and applicable regulations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 2 ust. 2 lit. c i § 6 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego; The court must order payment of translation fees when a certified interpreter is required for the official translation of criminal case documents in proceedings before the Supreme Court.

Parole chiave

Generato dall'IA
translation fees cassation proceedings certified interpreter criminal procedure Supreme Court official translation court costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in.
N.skazanych z art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 maja 2020 r.
§ 2 ust. 2 lit. c i § 6 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KK 416/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawnie T. K. D. i B. C. N.skazanych z art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 maja 2020 r. kwestii przyznania wynagrodzenia tłumaczowi przysięgłemu za przetłumaczenie zawiadomień dla skazanych o rozprawie kasacyjnej oraz zwrotnych potwierdzeń odbioru tych zawiadomień, na podstawie § 2 ust. 2 lit. c i § 6 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz.

U. z 2005 r., Nr 15, poz. 131 ze zm.), p o s t a n o w i ł przyznać tłumaczowi przysięgłemu języka wietnamskiego J. M. wynagrodzenie za przetłumaczenie z języka polskiego na język wietnamski zawiadomień dla skazanych o rozprawie kasacyjnej przed Sądem Najwyższym oraz zwrotnych potwierdzeń odbioru zgodnie z załączonym rachunkiem nr (…), tj. w łącznej kwocie 457,80zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych osiemdziesiąt groszy).