Supreme Court suspends cassation appeal due to potential bias from judges previously involved in prosecutor's appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court suspended the cassation proceedings and ordered the prosecutor to submit a written opinion within 14 days regarding potential bias. The court identified that judges A. H. and G. Z. had previously participated in the appeal hearing of the prosecutor in a related case. Consequently, the court directed the President of the Court of Appeal and the Chief Judge to provide full documentation of the judges' selection processes and meeting protocols to verify impartiality before resuming the trial.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 17 ust. 1 k.r.s.: If judges in a cassation trial previously participated in the appeal hearing of the prosecutor in the same case, the court must verify potential bias and may suspend proceedings pending documentation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 39/23 WYCIĄG Z PROTOKOŁU Dnia 18 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Eugeniusz WildowiczSSN Paweł WilińskiProtokolant Małgorzata Czartoryska Przy udziale Prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga Sprawę wywołano o godzinie 12:35. Opóźnienie spowodowane rozpoznawanie innych spraw z wokandy. .................................................................................................................................... Sąd Najwyższy postanowił:
1. Zakreślić prokuratorowi i pełnomocnikowi wnioskodawcy 14 - dniowy termin do zajęcia stanowiska, czy w niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. z uwagi na udział sędziów A. H. i G. Z. w składzie Sądu Apelacyjnego w […] rozpoznającego apelację prokuratora, która to okoliczność może stanowić podstawę uchylenia wyroku tego Sądu z urzędu.
2. Zwrócić się do Prezesa Sądu Apelacyjnego w […] o nadesłanie akt osobowych sędziego A. H.;
3. Zwrócić się do Przewodniczącej Krajowej Rady Sądownictwa o przesłanie pełnej dokumentacji konkursowej związanej z ubieganiem się przez sędziego G. Z. o stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego w […] oraz przez sędziego A. H. o stanowisko sędziego w Sądzie Okręgowym w […], a następnie sędziego w Sądzie Apelacyjnym w […], zawierającej protokoły posiedzeń kolegium Sądu Apelacyjnego w […] w ramach tych procedur i ewentualnie Zgromadzeń sędziów Sądu Apelacyjnego w […] protokołów wizytacji obu sędziów, protokołów posiedzeń zespołów KRS opiniujących tych sędziów w poszczególnych konkursach oraz posiedzeń plenarnych KRS w tychże procesach;
4. Rozpoznanie kasacji odroczyć do czasu nadejścia dokumentacji wskazanej w pkt 2 i 3;
5. Po nadejściu dokumentacji, o jakiej mowa w pkt 4 wyznaczyć termin rozprawy w niezmienionym składzie. [K.K.][ał]