Criminal appeal dismissed as obviously groundless; conditional suspension of prosecution upheld by Supreme Court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, upholding the lower court's decision to conditionally suspend prosecution for two years. The defendant, accused of theft under Article 157 of the Criminal Code, argued against the suspension, but the court found no merit in the cassation grounds. Consequently, the defendant was ordered to bear the costs of the cassation proceedings and pay compensation to the victim.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 389 § 1 k.k.; Art. 390 § 1 k.k.: The Supreme Court may dismiss a criminal appeal as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appeal lacks any substantive basis, thereby upholding the principle of legal certainty and judicial efficiency.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 375/24 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2025 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron, sprawy M. M., oskarżonego z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 157 § 4 k.k., wobec którego postępowanie karne, na podstawie art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k., warunkowo umorzono na okres próby 2 lat, z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z dnia 8 lutego 2024 r., sygn. II Ka 410/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Nisku z dnia 6 września 2023 r., sygn. II K 431/22, p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć oskarżonego M. M. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego; 3. zasądzić od oskarżonego M. M. na rzecz oskarżycielki posiłkowej J. M. kwotę 720 zł (siedemset dwadzieścia złotych) tytułem wynagrodzenia za sporządzenie odpowiedzi na kasację. [J.J.][a.ł]