Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 339/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal, allowing defense request to exclude judge due to flawed appointment procedure.

Numero d'incarto III KK 339/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense's request to exclude Judge Antoni Bojańczyk from the case. The defense argued that the judge's appointment by the Judicial Council violated established procedural flaws, a point previously confirmed in three prior rulings regarding the same judges. The court ruled that such appointment methods inherently compromise judicial impartiality under Article 439 of the Code of Criminal Procedure, necessitating the judge's removal to ensure a fair trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 6 ust. 1 EKPC: A judge appointed to the Supreme Court upon the recommendation of the Judicial Council in the manner prescribed by the relevant statute is considered to have a lack of impartiality, requiring their exclusion from the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality Supreme Court appointment Judicial Council procedure exclusion of judge Code of Criminal Procedure fair trial rights procedural flaw ritiro della domanda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 41 § 1 k.p.k.
z art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie o sygn.
art. 42 § 4 zdanie pierwsze k.p.k.
o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie III KK 339/22, na podstawie art. 42 § 4 zdanie pierwsze k.p.k. w zw.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
akt BSA I-4110-1/20, stosownie do której „nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 6 ust. 1 EKPC
Skoro tak, to wobec złożenia wniosku o wyłączenie sędziego Antoniego Bojańczyka, kierując się koniecznością zapewnienia stronie prawa do bezstronnego i niezależnego sądu ustanowionego ustawą (art. 6 ust.
art. 540 § 3 k.p.k.
1 EKPC), a także mając na uwadze konieczność wyeliminowania skutków w postaci ewentualnego żądania wznowienia postępowania na podstawie art. 540 § 3 k.p.k.
ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw
art. 286 § 1 k.k
skazanych z art. 286 § 1 k.k.
art. 41 § 1 k.p.k
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługuje na uwzględnienie.Przepis art. 41 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
akt BSA I-4110-1/20, stosownie do której „nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 540 § 3 k.p.k
1 EKPC), a także mając na uwadze konieczność wyeliminowania skutków w postaci ewentualnego żądania wznowienia postępowania na podstawie art. 540 § 3 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KK 339/22 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie R. B. i A. E. skazanych z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 marca 2023 r., wniosku obrońcy skazanego R. B. z dnia 2 lutego 2023 r. o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie III KK 339/22, na podstawie art. 42 § 4 zdanie pierwsze k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie o sygn. akt III KK 339/22.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Karnej z dnia 18 stycznia 2023 r., do rozpoznania sprawy o sygn. akt III KK 339/22 został wyznaczony sędzia Sądu Najwyższego Antoni Bojańczyk. W dniu 2 lutego 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego R. B. – adwokata J. K. – o wyłączenie SSN Antoniego Bojańczyka od udziału we wskazanej sprawie ze względu istnienie uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego w sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługuje na uwzględnienie.Przepis art. 41 § 1 k.p.k. stanowi, iż sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

Sędzia Antoni Bojańczyk został powołany na stanowisko sędziego Izby Kontroli i Spraw Nadzwyczajnych Sądu Najwyższego na podstawie postanowienia Prezydenta RP, w wyniku rekomendacji wydanej przez Krajową Radę Sądownictwa w składzie określonym ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3)”. Wadliwość tej procedury została stwierdzona już wielokrotnie w orzecznictwie Sądu Najwyższego. W tej sprawie, po wywiedzeniu kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 20 lipca 2021 r., sygn. akt II Aka 258/17, przez obrońców skazanych R.

B. i A. E., już trzykrotnie pozytywnie rozpoznawane były ich wniosku o wyłączenie sędziów powołanych do Sądu Najwyższego w tej procedurze. Argumenty podnoszone w postanowieniach Sądu Najwyższego: z dnia 16 września 2022 r. (k- 171 – 174), z dnia 23 listopada 2022 r. (k- 224225) oraz z dnia 11 stycznia 2023 r. (k- k-414), należy uznać za trafne i dotyczące w pełni również sędziego Antoniego Bojańczyka. Nie ma więc potrzeby powtarzania obszernej argumentacji zawartej w tych orzeczeniach. Potwierdzić jedynie wypada, że Sąd Najwyższy uznaje, iż związany jest uchwałą składu połączonych Izb:

Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020r., sygn. akt BSA I-4110-1/20, stosownie do której „nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3)”.

Skoro tak, to wobec złożenia wniosku o wyłączenie sędziego Antoniego Bojańczyka, kierując się koniecznością zapewnienia stronie prawa do bezstronnego i niezależnego sądu ustanowionego ustawą (art. 6 ust. 1 EKPC), a także mając na uwadze konieczność wyeliminowania skutków w postaci ewentualnego żądania wznowienia postępowania na podstawie art. 540 § 3 k.p.k. oraz w celu ochrony Skarbu Państwa przed odpowiedzialnością odszkodowawczą, należało wyłączyć od rozpoznania przedmiotowej sprawy tego sędziego SN. Wobec powyższego orzeczono jak w postanowieniu.